aller se faire mettre
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
aller se faire mettre
- \a.le sə fɛʁ mɛtʁ\
Where it comes from
De aller, faire et mettre (« pénétrer sexuellement »). Au sens propre l’expression signifie « aller pratiquer la sodomie passive » (du moins pour un homme) ; elle est essentiellement utilisée de manière injurieuse en raison du tabou concernant l’homosexualité.
verb
- Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif). Vos parties vous pouvez les balader où vous voulez à pied à cheval et en voiture, allez vous faire mettre ailleurs ! Ailleurs ! Avec moi ça ne prend pas !
- Se voir exprimer un refus vertement (souvent utilisé à l’impératif). « Prête-moi 100 euros. Va te faire mettre ! Hors de question de te prêter cet argent.
- Inspirer le mépris, l’indifférence, la colère, le dépit, souvent avec la tournure n’avoir qu’à ou bien pouvoir. S’ils veulent pas se soigner, ils ont qu’à aller se faire mettre.
In English
- fuck off to go to hell, disappear, screw oneself
- go fly a kite go away — see also go away, get lost
Talk about this word "aller se faire mettre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/aller%20se%20faire%20mettre. Accessed 7 Nov. 2026. aller se faire mettre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/aller%20se%20faire%20mettre "aller se faire mettre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/aller%20se%20faire%20mettre.Cite this
@misc{aller_se_faire_mettre_2026,
title = {aller se faire mettre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/aller%20se%20faire%20mettre},
urldate = {2026-11-07}
}
