alourdir

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

alourdir

  • \a.luʁ.diʁ\

Where it comes from

Dérivé de lourd, avec le préfixe a- et le suffixe -ir ; verbe rare jusqu’au XVIIᵉ siècle, jusqu’alors grever est majoritairement usité.

verb alourdir · avoir alourdi · en alourdissant · en ayant alourdi · alourdissant · alourdi

  1. Rendre lourd. L’eau frangeait les ramures, alourdissait les fils d’araignée, imbibait les écorces gluantes, et des feuilles tombaient, çà et là, en tournant, dans le tranquille égouttement, dans le grand calme profond.
  2. pronominal Devenir lourd. En outre, j'étais fatigué, j'avais mal dormi, je sentis mes paupières s'alourdir et ma tête s'incliner.
  3. figuratively Rendre moins vif, moins réactif. La jeunesse connaît ces privilèges : Qui saurait la confondre ? L'expérience, cette béquille pour éclopés de la vie, ne vient point alourdir le survol de ses certitudes.
  4. figuratively Gêner, entraver. A la manière dont elle levait ses pieds mignons, il était facile de voir que nulle souffrance n'alourdissait comme autrefois ses moindres mouvements.
  5. figuratively Rendre plus prononcé, plus percutant. Le directeur général de la Zone d’amélioration commerciale de Wellington Ouest, Dennis Van Staalduinen, affirme qu’au moins 15 commerces dans le secteur ont déjà fermé leur porte pour de bon. Il craint que les 28 jours de confinement alourdissent ce nombre.
  6. familiar, figuratively Remplir d'argent ; rendre plus cher. Le facétieux bonhomme peut se réjouir, il vient d’alourdir son larfeuil de quinze à vingt euros.

Similar: appesantir, désalléger · Opposite: alléger, désalourdir

Thesaurus

verb

Similar: appesantir, désalléger · Opposite: alléger, désalourdir

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"alourdir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/alourdir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

alourdir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/alourdir

Chicago

"alourdir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/alourdir.

BibTeX
@misc{alourdir_2026,
  title = {alourdir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/alourdir},
  urldate = {2026-11-06}
}