alpaguer
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
alpaguer
- \al.pa.ɡe\
Where it comes from
Dénominal de alpague, la dérivation sémantique est similaire à colleter. L'alpague désigne au (XIXᵉ siècle) un vêtement en poil d'alpaga, puis devient par métonymie un synonyme de dos (avec des expressions comme « tomber sur l'alpague » pour dire « attaquer »/« s’en prendre à quelqu'un » puis, enfin, par inclure son sens actuel d'appréhender/intercepter quelqu'un.
verb alpaguer · avoir alpagué · en alpaguant · en ayant alpagué · alpaguant · alpagué
- Prendre, saisir, appréhender, arrêter, serrer. À force de prendre de moins en moins de précautions, il finira par se faire alpaguer.
- Apostropher. Alpagué sur le marché, au coin d’une rue ou directement à l’hôtel de ville, le maire est une figure centrale dans les villages.
Talk about this word "alpaguer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/alpaguer. Accessed 6 Nov. 2026. alpaguer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/alpaguer "alpaguer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/alpaguer.Cite this
@misc{alpaguer_2026,
title = {alpaguer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/alpaguer},
urldate = {2026-11-06}
}
