amender

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

amender

  • \a.mɑ̃.de\
  • [a.mɑ̃.de] France

Where it comes from

Du latin emendare (« corriger, amender »).

verb amender · avoir amendé · en amendant · en ayant amendé · amendant · amendé

  1. Corriger, améliorer, rendre meilleur. Il faut qu’il amende son ouvrage.
  2. especially Améliorer la valeur agronomique d'un sol par des apports de calcaire, de chaux, ou de fumier, de matières humiques. Le vieux baron de Scaër n'avait jamais eu qu'une passion, l'agriculture, mais celle-là coûte plus cher que toutes les autres. Il s'était obéré en défrichements, drainages, cultures nouvelles et autres améliorations qui amendent le sol en ruinant le propriétaire.
  3. especially Corriger un projet de loi ou une proposition de loi, lors des débats parlementaires, en vue de l’améliorer. Le gouvernement nous propose d'amender la loi, par telle et telle modifications qu'il a conçues.
  4. pronominal Se corriger. Supposez maintenant un demi-criminel, comme Lucien qui, sauvé d’un premier naufrage de sa vertu, pourrait s’amender et devenir utile à son pays, il périra dans les traquenards de l’instruction.
  5. Suisse Infliger une amende. La police vaudoise a amendé le conducteur ivre.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"amender." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/amender. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

amender. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/amender

Chicago

"amender." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/amender.

BibTeX
@misc{amender_2026,
  title = {amender},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/amender},
  urldate = {2026-11-06}
}