amertume
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
amertume
- \a.mɛʁ.tym\
Where it comes from
Du latin amaritudo via son accusatif amaritudinem.
Nous ^([1]) voyons en règle générale la terminaison latine -tudo, -tudinis devenir en italien -tudine (→ voir amaritudine, multitudine et mansuetudine), en espagnol -tud (→ voir multitud et mansuetud), en occitan -tut (→ voir multitut), en français -tude (mansuétude, latitude, multitude) ou, par imitation, des mots non latins comme attitude, gratitude, etc. Mais, à côté de ces formes normales, on trouve aussi l’italien -tume (seulement dans costume), l’espagnol -dumbre, -tumbre (→ voir servidumbre) ou le français -tume dans amertume, costume, coutume et les mot ancien français mansuetume, souatume. Cette terminaison secondaire est le reflet de l’amuïssement du \d\ en bas-latin : -ūdinem devient *-ūminem (le latin mansuetudinem fait l’ancien français mansuetume) qui entraine une réfection du radical.
noun amertumes
- Saveur de ce qui est amer. Ce fruit n’est confit qu'après un long séjour dans l'eau fraîche, destiné à lui ôter son amertume.
- Ce qu’il y a de mordant, d’offensant dans des écrits ou des discours. Il y a bien de l’amertume dans cette critique, dans cette défense. Ses propos sont pleins d’amertume. Il m’a parlé de lui avec amertume.
- Âpre tristesse ; douleur ; humiliation ; nostalgie ; regret ou ressentiment suite à une désillusion. Enfin, le cœur débordant d'amertume, Jacques pleura, la tête abandonnée sur les genoux de Yasmina.
verb j’amertume · il/elle/on amertume · que j’amertume · qu’il/elle/on amertume
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de amertumer
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de amertumer
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de amertumer
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de amertumer
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de amertumer
In English
- acerbity sourness
- wormwood figurative: that which causes bitterness
- bitterness quality of being bitter in taste
Talk about this word "amertume." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/amertume. Accessed 6 Nov. 2026. amertume. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/amertume "amertume." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/amertume.Cite this
@misc{amertume_2026,
title = {amertume},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/amertume},
urldate = {2026-11-06}
}