appareiller

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

appareiller

  • \a.pa.ʁe.je\

Where it comes from

Dérivé de pareil, avec le préfixe a- et le suffixe -er.

verb appareiller · avoir appareillé · en appareillant · en ayant appareillé · appareillant · appareillé

  1. Unir, joindre deux êtres ou deux choses semblables. Pas de fermes isolées, rien que des bourgs formés de maisons les plus dissemblables, qu'une lézarde de géraniums essaye en vain d'appareiller.
  2. dated Accoupler deux bêtes en vue de la reproduction. Appareiller une vache flamande avec un taureau anglais.
  3. Manufacture Former les mélanges, égaliser, mettre de niveau, apprêter, joindre des choses égales.
  4. Tracer l’appareil, donner les mesures justes pour tailler des pierres. Il faudra appareiller des pierres pour préparer la construction.

Similar: appairer · Opposite: dépareiller, désappareiller

verb

  1. Préparer, disposer. Je vais appareiller ce filet en vue de la pêche.
  2. Équiper d'une prothèse. Les résultats obtenus par la prothèse des paralysies du médian sont assez variables, aussi ne peut-il être question d’appareiller sans distinction tous les blessés.
  3. intransitive Se préparer à prendre le large. Les saluts et souhaits de bon voyage furent échangés entre les deux navires, et nous appareillâmes pour Jan-Mayen.

Similar: mettre à la voile

Thesaurus

verb

Similar: appairer · Opposite: dépareiller, désappareiller

verb

Similar: mettre à la voile

In English

  • bond construction: to lay bricks in a specific pattern
  • set sail to embark on a voyage by boat

Talk about this word

Cite this
MLA

"appareiller." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/appareiller. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

appareiller. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/appareiller

Chicago

"appareiller." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/appareiller.

BibTeX
@misc{appareiller_2026,
  title = {appareiller},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/appareiller},
  urldate = {2026-11-06}
}