appel

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

appel¹

  • \a.pɛl\
  • [a.pɛl] France
  • [a.pɛl]

Sounds like Appelle, appelle, appellent, appelles

Where it comes from

Déverbal de appeler → voir rappel. référence nécessaire (résoudre le problème)

noun appels

  1. Action d’appeler par la voix, par un geste ou par tout autre signal, pour faire venir à soi. Mais un appel connu des Bretons frappa son oreille le chant du hibou, qui fut le cri de ralliement des Chouans et qu’on n’entend jamais à Paris.
  2. especially Lors d’une progression en virée, annonce à haute voix des arbres marqués afin qu’ils soient enregistrés par le pointeur et que les autres membres des virées soient informés du marquage effectué. On a donc inventé des compteurs plus ou moins perfectionnés, tel le compteur français DUBOZ — qui améliore sensiblement l’exactitude des appels, et reste croyons-nous le seul capable, par ses 3 ou 4 touches, d’enregistrer plusieurs essences, ou des catégories différentes.
  3. broadly Entrée en communication par l’intermédiaire du téléphone. Le téléphone d’où est passé l’appel est immédiatement localisé. La communication a été émise depuis une cabine téléphonique située au lieu-dit La Commodité, sur la RN 7 à Solterre dans le Loiret.
  4. Action d’appeler au moyen d’un signal des personnes à s’assembler. Battre ou sonner l’appel (par exemple : des troupes, des soldats, des pompiers, de la population pour une annonce officielle, etc.), traditionnellement au moyen d’un tambour (« battre »), d’un clairon, d’une sonnerie, d’une clochette, d’une cloche (« sonner »).
  5. Action de réclamer, d’invoquer. Expressions : appel au secours, appel à la solidarité humaine, appel de fonds, appel d’offres, (etc.).
  6. Élan que l’on prend en appuyant sur le sol le pied qui va assurer la projection du corps. Ton pied d’appel préférentiel, est-ce le pied droit ou le pied gauche ?
  7. : Battement du pied fait sur place pour commencer l’attaque. Sa rapière, vivant serpent, sifflait dans sa main. Son pied battait des appels, il les provoquait, les menaçait de la voix, du regard, de tout son être tendu comme un ressort.
  8. Action d’appeler à haute voix des personnes qui doivent se trouver dans une classe, un groupe, etc., afin de s’assurer qu’elles sont présentes. Nous sortîmes sur la grande cour de la prison et là, dans un coin à gauche, devant la porte entrouverte, on fit quelque chose comme un appel nominal.
  9. Demander à ce qu’une affaire soit rejugée en seconde instance. Car pour la population Mbosi, l’appel n’existe pas en ce qui concerne les jugements rendus par le Twere parce qu’il n’existe pas de faux jugement puisque ce dernier rend une décision conforme aux coutumes qui satisfait tout le monde.
  10. Action d’appeler à haute voix chaque membre d’une assemblée parlementaire pour qu’il exprime son opinion ou donne son vote.
  11. dated Provocation en duel, un cartel. On dit plus ordinairement défi. Les appels sont défendus comme les duels.
  12. Action d’appeler des conscrits sous les drapeaux. Il n’y a pas eu de réfractaires, tous les jeunes gens ont répondu à l’appel qui leur a été fait.
  13. Utilisation d’une variable connue ou exécution d’une fonction connue.
  14. figuratively Fait de se sentir irrésistiblement enjoint de faire un choix de vie crucial. Dans la Trilogie marseillaise de Marcel Pagnol, théâtrale et cinématographique, l’appel du large que ressent le jeune Marius est au début plus fort que son profond amour pour la petite Fanny.
  15. figuratively (Vocabulaire technique) et Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) La voiture se connecte au centre d’appel de Waymo et un message vocal dit "bienvenue au service client. Cet appel peut être enregistré pour une question d’assurance".
  16. Correspondance Introduction d’adresse polie et formelle au destinataire. L’appel est une formule de civilité qui varie selon la personne à qui l’on s’adresse. Sa présence est essentielle, car il s’agit du premier contact avec le ou la destinataire.

Appel²

  • \a.pɛl\

proper noun appel

  1. rare Orthographe emphatique rencontrée pour désigner l’appel prononcé par le général de Gaulle à la radio de Londres le 18 juin 1940. L'Appel du 18 juin est l'acte fondateur de la Résistance et de la France libre.

proper noun

  1. Commune d’Allemagne, située dans la Basse-Saxe.
  2. Hameau des Pays-Bas situé dans la commune de Nijkerk.

In English

  • plea appeal, petition, entreaty
  • avocation calling away
  • call cry or shout
  • appeal application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior
  • roll call reading of a list of names and responses

Talk about this word

Cite this
MLA

"appel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/appel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

appel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/appel

Chicago

"appel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/appel.

BibTeX
@misc{appel_2026,
  title = {appel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/appel},
  urldate = {2026-11-06}
}