appeler un chat un chat

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

appeler un chat un chat

  • \a.pə.le œ̃ ʃa œ̃ ʃa\

Where it comes from

Probablement du grec ancien τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάσων (« appeler une figue une figue et une barque une barque »). → voir appeler et chat.

verb

  1. figuratively Appeler les choses par leur nom ; dire les choses franchement, sans circonlocution. Je ne puis rien nommer, si ce n’est par son nom ;Les fenêtres menacent ; Les fenêtres grimacent ; Quand parfois j'ai l'audace ; D'appeler un chat : un chat. — (Jacques Brel)/>J’appelle un chat un chat, et Rollet un fripon.

Similar: ne pas avoir peur des mots

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"appeler un chat un chat." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

appeler un chat un chat. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat

Chicago

"appeler un chat un chat." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat.

BibTeX
@misc{appeler_un_chat_un_chat_2026,
  title = {appeler un chat un chat},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/appeler%20un%20chat%20un%20chat},
  urldate = {2026-11-06}
}