assaillir

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

assaillir

\a.sa.jiʁ\
[a.sa.jiʁ] France

Where it comes from

Hérité du moyen français assaillir, de l’ancien français assaillir (xᵉ siècle), du latin vulgaire *assalio, déformation du latin assilio (« sauter sur », « assaillir »), dérivé de salio (« sauter ») avec le préfixe ad-, mué en as- devant le s.

Le lien étymologique avec saut est encore visible dans le substantif qui correspond au verbe : assaut.

Dans le même ordre d’esprit, on dit « sauter à la gorge », « sauter sur quelqu’un » pour « l’assaillir ».

verb assaillir · avoir assailli · en assaillant · en ayant assailli · assaillant · assailli

Survenir subitement et violemment, en parlant d’intempéries ou d’éléments naturels. Le 30 août l’« Hekla » voulu rejoindre la glace et explorer la côte : coup sur coup elle fut assaillie par de violentes tempêtes avec neige et pluie […]
analogy, figuratively Attaquer vivement par surprise. Elle pourrait demeurer ici, l’assaillir d’invites, de chatteries, toute la nuit provoquer son désir, répandre ses effluves.

In English

storm to violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with
besiege to assail or ply
assail to attack violently

Talk about this word

Cite this

MLA

"assaillir." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/assaillir. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

assaillir. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/assaillir

Chicago

"assaillir." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/assaillir.

BibTeX

@misc{assaillir_2026,
  title = {assaillir},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/assaillir},
  urldate = {2026-11-06}
}