assassin
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
assassin
- \a.sa.sɛ̃\
Where it comes from
De l’italien assassino, emprunté à l’arabe حَشَّاشِين, ḥašāšīn (pluriel de حشاش, ḥašāš) : consommateurs de hachich, dérivé de حشيش (« ḥašīš ») qui signifie en arabe « herbe » et « cannabis ». Hachachin désignait initialement les membres d’une secte militante musulmane, particulièrement active au XIᵉ siècle en Perse et qui assassinait publiquement ses opposants. Leur chef, personnage charismatique, était Hassan ibn al-Sabbah. Selon une légende colportée par leurs ennemis, afin de mieux les endoctriner, ce chef aurait fait boire à ses partisans une décoction à base de chanvre, d’une part pour les euphoriser afin qu’ils puissent aller au bout d’eux-mêmes et accomplir des missions-suicides, d’autre part pour les maintenir à sa merci.
Au XIIIᵉ siècle, le mot passa en italien sous la forme assassino pour désigner un chef musulman combattant les chrétiens, et puis un tueur à gages. Au XVIᵉ siècle, le mot passa en français avec ce sens pour désigner toute personne payée afin de commettre un meurtre.
noun assassins · assassine
- Celui ou celle qui assassine. […] elle craignait que des rôdeurs ne s’introduisissent la nuit dans cette maison abandonnée et n'y découvrissent les cadavres… ou… qui sait ?… la fortune de Nosbitt, que les assassins y auraient cachée, après l'avoir tué, lui aussi.
- Nom donné à une mouche, un grain de beauté factice. Le Nouveau dictionnaire universel de Prosper Poitevin (1868) la définit comme placée sous l’œil (voir assassine). On reconnaît encore dans l’empire des modes une autre sorte d’assassins. Ce sont, parmi les mouches dont les femmes se couvrent le sein, de petites bandes affectant la forme oblongue, comme pour cacher une blessure au cœur.
adjective assassins · assassine · assassines
- Qui va donner la mort. Un fer assassin.
- Qui a des intentions de meurtre. Un regard assassin.
- Extrêmement critique, sans merci. L’Autorité de protection des données rend un avis assassin sur le projet de loi Pandémie de Verlinden
- D’une grande violence. Dans les cas les plus extrêmes, le cyber-harcèlement génère un flot de messages d’une violence inouïe. […] Aussi choquantes soient-elles, ces paroles assassines citées en exemple sont loin d’être caricaturales. Et encore moins imaginaires.
Similar: meurtrier
Thesaurus
adjective
Similar: meurtrier
In English
Talk about this word "assassin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/assassin. Accessed 6 Nov. 2026. assassin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/assassin "assassin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/assassin.Cite this
@misc{assassin_2026,
title = {assassin},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/assassin},
urldate = {2026-11-06}
}
