au doigt mouillé

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

au doigt mouillé

\o dwa mu.je\

De unde vine

L'expression trouve probablement son origine dans la manière dont on évalue le sens du vent en mouillant son index dans sa bouche et en le levant à la verticale. Le vent refroidit le côté du doigt sur lequel il souffle. On sait donc à peu près d’où il vient. Mais la méthode est imprécise et la direction du vent, changeante.

→ voir doigt et mouillé.

adverb à l’index mouillé · à biste de nas

familiar Approximativement, au pif (désigne toute évaluation sommaire, imprécise). Une lecture même au doigt mouillé convaincra qui ne le saurait pas encore que la Bible est le plus accompli des catalogues en matière de tortures, meurtres individuels ou collectifs, tragédies, injustices, exactions, menaces, vengeances, etc.

Asemănătoare: à la louche, à vue de nez, au pifomètre, au pif, environ

Sinonime și antonime

adverb

Asemănătoare: à la louche, à vue de nez, au pifomètre, au pif, environ

În engleză

guesstimate estimate based on insufficient or unreliable data
at a glance on cursory examination
rule of thumb general guideline rather than a strict rule

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"au doigt mouillé." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/au%20doigt%20mouill%C3%A9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

au doigt mouillé. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/au%20doigt%20mouill%C3%A9

Chicago

"au doigt mouillé." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/au%20doigt%20mouill%C3%A9.

BibTeX

@misc{au_doigt_mouille_2026,
  title = {au doigt mouillé},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/au%20doigt%20mouill%C3%A9},
  urldate = {2026-11-07}
}