au pied de la lettre
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
au pied de la lettre
- \o pje də la lɛtʁ\
adverb
- En suivant le sens strict des mots, sans essayer de le remettre en question ni en tenter une interprétation figurée, métaphorique ou diluée. Tu professais, sur toutes ces questions, les idées de ton milieu et de ton époque. Mais tu ne t'étais jamais avoué que l'Évangile les condamne : – Tiens, disais-je, je croyais que le Christ avait dit... Tu t'arrêtais court, déconcertée, furieuse à cause des enfants. Tu finissais toujours par tomber
- À proprement parler, à parler véritablement, sans aucune exagération. Il est ruiné ; au pied de la lettre, il n’a pas de pain.
- Très scrupuleusement.
Similar: à la lettre, littéralement, mot à mot, textuellement
Thesaurus
adverb
Similar: à la lettre, littéralement, mot à mot, textuellement
In English
- by the book in a manner which adheres strictly to rules
- to the letter idiomatic for “literally”, following the rules as they're written
Talk about this word "au pied de la lettre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/au%20pied%20de%20la%20lettre. Accessed 7 Nov. 2026. au pied de la lettre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/au%20pied%20de%20la%20lettre "au pied de la lettre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/au%20pied%20de%20la%20lettre.Cite this
@misc{au_pied_de_la_lettre_2026,
title = {au pied de la lettre},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/au%20pied%20de%20la%20lettre},
urldate = {2026-11-07}
}
