auberge espagnole

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

auberge espagnole

  • \o.bɛʁ.ʒ‿ɛs.pa.ɲɔl\

Where it comes from

De auberge et espagnole.

noun auberges espagnoles

  1. Auberge où l'on ne sert pas à manger, où l’on ne mange que ce que l’on a apporté.
  2. Repas qui consiste à manger ce que chaque convive a apporté.
  3. figuratively Idée à la mode, un peu creuse, où chacun comprend le sens qu’il amène. La politique agricole de l’Europe ? Une auberge espagnole !
  4. figuratively Groupe, parti ou liste électorale composite, dont les participants ou membres proviennent d’horizons divers et variés, voire initialement opposés La galaxie Macron : auberge espagnole ou… maison de retraite ?
  5. figuratively, pejorative Ensemble hétéroclite, sans unité. On imagine qu’il a bien écrit sa thèse de droit, L’État et le Théâtre (1968), mais le caractère auberge espagnole du restant de sa bibliographie laisse penser que le temps qu’il a consacré aux mondanités lui a manqué pour produire une œuvre digne de ce nom.

Similar: repas-partage, buffet canadien, salmigondis

Thesaurus

In English

  • potlatch communal meal to which guests bring dishes to share — see also potluck

Talk about this word

Cite this
MLA

"auberge espagnole." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/auberge%20espagnole. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

auberge espagnole. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/auberge%20espagnole

Chicago

"auberge espagnole." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/auberge%20espagnole.

BibTeX
@misc{auberge_espagnole_2026,
  title = {auberge espagnole},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/auberge%20espagnole},
  urldate = {2026-11-06}
}