auprès de

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

auprès de

  • \o.pʁɛ də\

Where it comes from

De auprès et de.

preposition

  1. Dans le voisinage de ; dans la proximité de. Claire, à qui vous voulez bien vous intéresser, est en ce moment chez lady Blakstone, une amie de ma famille, auprès de Paris.
  2. Se dit aussi en parlant du séjour, de la présence habituelle et fréquente d’une personne auprès d’une autre. L’envie de s’encanailler sexuellement auprès d’un « wesh wesh » de banlieue était passée pour la pulpeuse Marjorie qui s'orientait davantage vers une vie de « Marie-Chantal » à la disposition d'une moitié politicienne.
  3. metonymically Rattaché à, dépendant, subordonné de. Les ministres délégués, ministres auprès d’un ministre ou secrétaires d’État non « autonomes » ne sont pas mentionnés parmi les membres du Gouvernement chargés de faire rapport alors même que l’ordonnance ou le décret intervient dans le champ des compétences qui leur est délégué. Le texte est en ce
  4. figuratively Dans l’esprit, dans l’opinion de quelqu’un. Il est fort bien auprès de ses chefs, auprès des ministres.
  5. En s’adressant à. Hier après-midi, une collision frontale entre deux véhicules en Ariège, au niveau de Savignac-les-Ormeaux, près d’Ax-les-Thermes, sur la RN20, une route très fréquentée reliant Toulouse à l’Andorre, a fait six morts, dont deux enfants, et plusieurs blessés, a-t-on appris auprès du parquet de Foix.
  6. Au prix ; en comparaison de. Lancer l'idée de l’impôt sur le revenu est ici forfait bien plus grand qu'un simple vol à la tire ; « dégringoler un pante » est peccadille auprès de l'exhortation à la grève.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"auprès de." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/aupr%C3%A8s%20de. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

auprès de. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/aupr%C3%A8s%20de

Chicago

"auprès de." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/aupr%C3%A8s%20de.

BibTeX
@misc{aupre_s_de_2026,
  title = {auprès de},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/aupr%C3%A8s%20de},
  urldate = {2026-11-06}
}