auriculaire

adjective auriculaires

1. Qui a rapport à l’oreille. Nerf auriculaire. Conduit auriculaire. Veines auriculaires.
2. especially Se rapportant au plus petit doigt de la main. On se méfie d’ailleurs des intellectuels et on les imagine dans des tours d’ivoire, préférant tenir des discussions de salons en buvant du thé, le petit auriculaire en l’air, plutôt que de se salir les mains et de bûcher et travailler dur.
3. especially Qualifie un témoin qui dépose ce qu’il a entendu de ses propres oreilles. En Espagne, un novio voit sa novia deux ou trois fois par jour, parle avec elle sans témoins auriculaires, l’accompagne à la promenade, vient causer la nuit avec elle à travers les grilles du balcon ou de la fenêtre du rez-de-chaussée. Il a eu tout le temps de la connaître, d’étudier son caractère,
4. especially Qualifie une confession qui se fait en secret à l’oreille du prêtre. Ce qui apparaît au XIIᵉ siècle, c’est que la traditionnelle tendance pénitentielle s’oriente, à côté de manifestations collectives, vers la confession individuelle auriculaire.
5. especially Qui a rapport à l’oreillette, cavité du cœur. Ainsi, il paraît logique d’anticoaguler les patients présentant une cardiopathie à haut risque de récidive embolique : prothèses valvulaires mécaniques, valvulopathies mitrales, infarctus du myocarde récent, cardiomyopathies dilatées, anévrysmes ventriculaires, fibrillation auriculaire non rhumatism
6. broadly Qui a rapport à la voix. Mais ceux qui parviennent à recréer – plutôt qu’à contrefaire – de multiples voix, parlées et/ou chantées, sont rares ; les vrais illusionnistes auriculaires plus encore.

noun auriculaires

1. Doigt le plus ulnaire de la main.

Similar: cinquième doigt, doigt V, petit doigt