Join free

avarie

Français · Italiano · Português · Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

avarie

  • \a.va.ʁi\
  • [a.va.ʁi] France

Where it comes from

De l’ancien français avarie emprunté au latin médiéval de Méditerranée avaria, probablement via Gênes, où il est attesté dès le XIIᵉ siècle dans le contexte du commerce méditerranéen ; ce terme est probablement emprunté à l’arabe عَوَارِيَّة, ٬awāriyya (« marchandises endommagées ») dérivé de عَوَار, ٬awār (« faute, défaut, vice »).

noun avaries

  1. Dommage survenu à un bâtiment ou aux marchandises dont il est chargé. Grosses avaries, celles qui ont lieu par tempête, naufrage ou jet à la mer, par capture ou rachat du navire.
  2. broadly Toute détérioration subie lors d’un transport.
  3. broadly Problème mécanique ; panne.
  4. analogy, ironic Blessure.
  5. dated, especially, familiar La syphilis.

verb j’avarie · il/elle/on avarie · que j’avarie · qu’il/elle/on avarie

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de avarier
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de avarier
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de avarier
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de avarier
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de avarier

Talk about this word

Cite this
MLA

"avarie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/avarie. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

avarie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/avarie

Chicago

"avarie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/avarie.

BibTeX
@misc{avarie_2026,
  title = {avarie},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/avarie},
  urldate = {2026-11-06}
}