avoir la vie dure

Français · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

avoir la vie dure

\a.vwaʁ la vi dyʁ\

由来

→ voir avoir, vie et dur

動詞

Être difficile à tuer, à faire mourir ; être de santé résistante. Cet homme, tout percé de coups, a vécu encore fort longtemps ; il avait la vie dure.
figuratively Durer plus longtemps que prévu. Les habitudes ont la vie dure, puisque 80 % des spectateurs fréquentent toujours le même cinéma.
類語: faire long feu

英語で

die hard be slow in changing
have legs to have endurance; to have prospects to exist or go on for a long time

この単語について話す

引用する

MLA

"avoir la vie dure." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/avoir%20la%20vie%20dure. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

avoir la vie dure. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/avoir%20la%20vie%20dure

Chicago

"avoir la vie dure." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/avoir%20la%20vie%20dure.

BibTeX

@misc{avoir_la_vie_dure_2026,
  title = {avoir la vie dure},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/avoir%20la%20vie%20dure},
  urldate = {2026-11-07}
}