avouer
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
avouer
- \a.vwe\
- [a.vu.e] France (Paris)
- \a.vu.e\
Where it comes from
Du latin advocare (« appeler à soi ») qui a pris le sens de « avoir recours à quelqu’un comme avocat, comme défenseur ».
verb avouer · avoir avoué · en avouant · en ayant avoué · avouant · avoué
- Confesser et reconnaître qu’une chose est ou n’est pas, témoigner de la vérité. — A-t-il avoué que cette femme était sa maîtresse ? — L’aveu eût été superflu. Il n'a pas nié, d'ailleurs, […].
- Approuver ; ratifier ; admettre. On le dit auteur de plusieurs productions que n’avouent ni le goût, ni les mœurs et entre autres du roman souvent réimprimé de Félicia ou mes Fredaines.
- Approuver ce qu’une personne a jugé à propos de faire d’après l’autorisation qu’on lui en a donnée. Je l’avouerai de tout ce qu’il fera, en tout ce qu’il fera.
- Se reconnaître l’auteur, le géniteur. Avouer un écrit, un ouvrage.
- Être voué à. Ainsi Le Chesne-Populeux (Ardennes) et La Chapelle-Gauthier (Eure) qui vénèrent au premier chef saint Martin dans un cas et Notre-Dame dans l'autre, avouent saint Jacques pour patron.
- Se confesser ; en demeurer d’accord. Il hocha la tête, soupirant, s’avouant très bas, que peut-être il eût préféré que Jeanne noçât sans rien lui dire, plutôt que de l’abandonner brutalement ainsi.
- Reconnaître comme vrai. — Tout de même, qu’est-ce que nous sommes depuis deux ans ? De pauvres malheureux incroyables, mais aussi des sauvages, des brutes, des bandits, des salauds. — Pire que ça ! mâcha celui qui ne savait employer que cette expression. — Oui, je l’avoue !
In English
- admit concede as true
- confess to admit to the truth
- avow declare openly
- come clean to confess
Talk about this word "avouer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/avouer. Accessed 6 Nov. 2026. avouer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/avouer "avouer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/avouer.Cite this
@misc{avouer_2026,
title = {avouer},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/avouer},
urldate = {2026-11-06}
}