bête
Français · Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bête
- \bɛt\
- [yn bɛt] France (Paris)
- \ˈbɛ.tə\
- \bɛːt\
- [baɛ̯t]
- [bɛːt] Canada (Montréal)
- [baɛ̯t] Canada (Montréal)
Where it comes from
De l’ancien français beste, issu du latin bestia (sens identique).
adjective bêtes
- Sot, stupide, abruti, etc., en parlant de la conduite, des propos, des manières, etc. […] j’ai bien cru que c’était une de ces femmes comme on en voit beaucoup, qui prennent un mari pour avoir une contenance, qui le choisissent riche pour se donner du bon temps, et bête pour le duper sans danger.
- En colère, de mauvaise humeur.
noun bêtes
- Tout animal autre que l’être humain. Posément le uhlan avait replié sa carte, ressanglé, puis enfourché sa bête. Il disparut.
- Bête sauvage. Par là, en effet, et par cet instituteur moitié homme et moitié bête, ils ont voulu signifier qu’un prince doit avoir en quelque sorte ces deux natures, et que l’une a besoin d’être soutenue par l’autre. Le prince, devant donc agir en bête, tâchera d’être tout à la fois renard et lion : car, s’il n’
- Pièce de gibier, tout animal qu’on poursuit dans les chasses à courre. Relancer la bête.
- Animal féroce que, chez les Romains, on faisait combattre dans le cirque. Combat de bêtes.
- Le mal ; le malin ; le diable. […] toutes deux dramatisées par le discours polémique qui tente de faire vivre l’imminence eschatologique à travers la prise de conscience d’une surgie de la Bête remplie d’ordure et d’impiété […]
- Tout animal, y compris l'humain. Une réflexion sur le mot « bête ». Pour un biologiste, il n'est en rien péjoratif : nous ne sommes ni un ange ni une plante, nous sommes littéralement une bête.
- Jeu de cartes auquel on joue à trois, à quatre ou à cinq. Ce jeu, ou un jeu très approchant, s’appelle aussi « bête ombrée ». Jouer à la bête.
- Somme que l’on dépose quand on a perdu un coup et qui reste au jeu pour être payée à celui qui gagnera le coup d’après ou un des coups suivants. Ma bête est sur le jeu.
- Personne. La bête est dans nos filets
- Ce qui, chez l’être humain, le rapproche de l’animal : les sens, les passions, les appétits matériels. Si l’on pouvait toujours réfléchir, on ferait moins de fautes, mais la bête l’emporte.
- Personne stupide ou qui n’a que peu ou pas d’esprit, de bon sens. Synonyme : bêta. C’est une vraie bête.
- Élève très doué. [Titre] L’abeille, une bête en maths
- Chose quelconque. Venez par là, je vais vous montrer la bête ; que l’allure imposante de l’unité centrale ne vous effraie pas !
In English
- animal organism
- silly foolish, showing a lack of good sense and wisdom
- beast non-human animal
- monster a prodigy
- foolish lacking good sense or judgement; unwise
- stupid lacking in intelligence
- goofy quirky or silly, often in a humorous manner
- dim not smart
- dumb stupid
- shit-for-brains very stupid
- Beast figure in the Book of Revelation
- hotshot someone with exceptional skills in a certain field
Talk about this word "bête." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/b%C3%AAte. Accessed 6 Nov. 2026. bête. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/b%C3%AAte "bête." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/b%C3%AAte.Cite this
@misc{be_te_2026,
title = {bête},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/b%C3%AAte},
urldate = {2026-11-06}
}
