Join free

bûcher

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bûcher

  • \by.ʃe\

Where it comes from

Dérivé de bûche, avec le suffixe -er.

noun bûchers · bucher

  1. Tas de bois que l’on brûle pour se chauffer. De là, le tortueux sarment gagnait le mur, s’y attachait, courait le long de la maison et finissait sur un bûcher où le bois était rangé avec autant d’exactitude que peuvent l’être les livres d’un bibliophile.
  2. Lieu où l’on range le bois à brûler. Un bûcher, une remise, une écurie attenaient à la cuisine et faisaient un retour d’équerre.
  3. Amas de bois sur lequel on mettait anciennement les cadavres pour les brûler. Et la couronne qu'il tient de la main gauche ? C'est la couronne mortuaire. Les Grecs & les Romains couronnoient leurs morts ; […] ; les bûchers, les urnes, les tombeaux, étoient ornés avec des couronnes de fleurs.
  4. Amas de bois sur lequel on plaçait ceux qui avaient été condamnés au supplice du feu. Aucune classe d’hommes n’alimenta de plus de victimes les bûchers du moyen âge. Les Vaudois d’Arras eurent leurs martyrs, comme ceux de Lyon.
  5. Parfois Amas de bois pour faire un feu de joie. Le soir, on dressait dans la ville et sur les rives de la Moselle des bures, sortes de bûchers dont le bois avait été recueilli de maison en maison par les jeunes gens de la ville. Le soir où on les flambait, chaque bure était transformée en « autel de l’Hyménée ».
  6. Les flammes de l’Enfer. Le curé de Melotte […] n’était plus craint. Ses foudres de carton, ses tonnerres lointains, l’évocation des bûchers infernaux, la promesse des félicités paradisiaques dans un éden, somme toute, passablement morne et fort problématique, ne faisaient plus guère frémir que quelques vieilles dévotes et
  7. Canada Surface de forêt ayant été bûchée.

verb bûcher · avoir bûché · en bûchant · en ayant bûché · bûchant · bûché

  1. Travailler à faire des bûches. Dégrossir à coups de hache. Esdras et Légaré prirent leur hache et bûchèrent pendant trois jours ; puis les troncs furent mis en tas, pour attendre qu’une nouvelle chute de neige permît de les charger sur le grand traîneau à bois.
  2. figuratively, Québec Battre, rosser. Il s’est fait bûcher.
  3. Enlever à un bloc ou une surface de pierre ce qui fait saillie. Il fut arrêté, sous la Terreur, pour n’avoir pas fait bûcher ses armoiries au fronton de son château.
  4. Charpenterie de marine Détruire une pièce qu’on veut remplacer par une meilleure.
  5. Réduire l'épaisseur d'une pièce de bois. Mais, monsieur, M. le comte votre prédécesseur, dans l’intérêt du pouvoir, il bûchait son fauteuil avec son canif pour faire croire qu’il travaillait.
  6. familiar, figuratively, intransitive, transitive ou Travailler dur, avec acharnement. Je suis bien malheureux, mais j’ai toujours à cœur le reproche sanglant de mon père, et je me dis que je dois expier ma faute, en courbant la tête sous les coups et en bûchant pour que sa situation universitaire déjà compromise ne souffre pas encore de ma paresse !
  7. pronominal Se battre. On se bûchera ! fit observer Soudry, c’est selon. Si le préfet et le général, qui sont ses amis envoient un escadron de cavalerie, les paysans ne bûcheront rien… On peut à la rigueur avoir raison des gendarmes de Soulanges ; mais essayez donc de résister à une charge de cavalerie.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"bûcher." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/b%C3%BBcher. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bûcher. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/b%C3%BBcher

Chicago

"bûcher." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/b%C3%BBcher.

BibTeX
@misc{bu_cher_2026,
  title = {bûcher},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/b%C3%BBcher},
  urldate = {2026-11-06}
}