Join free

bagarre

Français · Italiano

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bagarre

  • \ba.ɡaʁ\
  • [ba.ɡaʁ] France
  • [ba.ɡaʁ] France (Vosges)
  • [ba.ɡaʁ] France (Lyon)

Where it comes from

Probable emprunt à l'occitan bagarro (« rixe »), lui-même du basque batzarre (« confusion de personnes », proprement « réunion, assemblée »). Le gascon a batsarre (« tumulte ») et le moyen français bagarot (« bruit, tumulte »).

Une autre étymologie le rapproche du gaulois *baga (« querelle, bagarre »), apparenté à l’irlandais bagair (« menacer »), bagar (« menace »).

Selon Henriette Walter et Bassam Baraké, de l’italien sciarra issu de l’arabe صراع siraâ de même sens.

noun bagarres

  1. dated Rencontre fortuite d'équipages, embarras de voitures. Nous étions entrés dans la bagarre de quelques centaines de voitures d’enterremens, qui faisaient ensemble file à la porte étroite du cimetière, et, dans l’impossibilité de me retirer, il me fallut subir quelques heures d’attente au milieu de ce noir entourage.
  2. broadly Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée. Les mœurs des compagnonnages furent longtemps fort remarquables par leur brutalité ; avant 1840, il y avait constamment des bagarres, souvent sanglantes, entre groupes de rites différents.
  3. Querelle, rixe, lutte, opération difficile où se trouve impliqué un nombre limité d'antagonistes. Se tirer de la bagarre, se démêler d'une situation embarrassante.

verb je me bagarre · il/elle/on se bagarre · que je me bagarre · qu’il/elle/on se bagarre · bagarre-toi

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bagarrer
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bagarrer
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bagarrer
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bagarrer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bagarrer

In English

  • fight physical confrontation
  • tumult riot or uprising
  • fray noisy commotion, especially resulting from fighting; loud quarrel — see also bra
  • scuffle rough, disorderly fight or struggle at close quarters
  • brawl disorderly argument or fight
  • fracas a noisy disorderly quarrel
  • fisticuffs informal: a fight with the fists

Talk about this word

Cite this
MLA

"bagarre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bagarre. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bagarre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bagarre

Chicago

"bagarre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bagarre.

BibTeX
@misc{bagarre_2026,
  title = {bagarre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bagarre},
  urldate = {2026-11-06}
}