baraque

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

baraque

  • \ba.ʁak\
  • [ba.ʁak] France

Sounds like Barack

Where it comes from

Via l’occitan barraca (« petite construction »), du catalan barraca.

noun baraques · barraque

  1. Construction provisoire et légère, généralement faite en planches. Ils habitaient des baraques en planches dont une dizaine, groupées auprès du port Marie, composaient le petit hameau désigné sous le nom de village des Malouins. Deux de ces baraques étaient occupées par des cantines où on vendait du tabac, du cidre et de l’eau-de-vie ; une troisième était consacrée
  2. especially Construction mobile qui sert lieu de vente dans les fêtes foraines. Ainsi imaginait-il de vivre au milieu de monstres ridicules et misérablement comiques. Et je ne dis pas qu’au début il ne s’y était amusé, comme les amateurs de la baraque foraine […]
  3. broadly, familiar Maison mal bâtie et de chétive apparence. En songeant à cela j’arrivai chez le sonneur de cloches Brainstein, qui demeurait au coin de la petite place, dans une vieille baraque décrépite.
  4. colloquial Personne de carrure imposante → voir baraqué. Au moment où il effectuait son troisième voyage, il remarqua un grand Noir qui l’observait, de l’autre côté de la rue, en parlant dans son téléphone portable. C’était une baraque impressionnante, au crâne rasé, il devait mesurer plus d’un mètre quatre-vingt-dix et peser dans les cent kilos, mais ses
  5. Acadie Abri à foin avec un toit à quatre pans qui se hausse et se rabaisse sur quatre poteaux.
  6. Bâtiment militaire servant de logement provisoire. Le sous-lieutenant Louis Madelin, de qui les hasards de la guerre m’ont brusquement rapproché et qui m’offre un asile dans sa baraque en planches.
  7. Jeu de billard avec un petit casier en forme de plan incliné où l’on doit loger les billes.
  8. colloquial, slang, Vallée d’Aoste à l'origine, puis reste de la France Maison.

Similar: baraquement, gourbi, maison, masure

verb je baraque · il/elle/on baraque · que je baraque · qu’il/elle/on baraque

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de baraquer
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de baraquer
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de baraquer
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de baraquer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de baraquer

Thesaurus

noun

Similar: baraquement, gourbi, maison, masure

In English

  • shed temporary structure to shelter something
  • shack crude hut

Talk about this word

Cite this
MLA

"baraque." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/baraque. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

baraque. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/baraque

Chicago

"baraque." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/baraque.

BibTeX
@misc{baraque_2026,
  title = {baraque},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/baraque},
  urldate = {2026-11-06}
}