barbouiller
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
barbouiller
- \baʁ.bu.je\
Where it comes from
Probablement ^([1]) de barboter avec substitution de finale d’après des verbes tels que souiller, brouiller, touiller, patrouiller.
Littré ^([2]) le donne pourdérivé de bouille (« bourbier »), avec le préfixe bar- et le suffixe -er.
Notons encore que l’ancien français a barbouil en variante de garbouil (« grabuge ») → voir gribouiller.
verb barbouiller · avoir barbouillé · en barbouillant · en ayant barbouillé · barbouillant · barbouillé
- Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse. Barbouiller un plafond, une porte.
- Salir ; souiller ; tacher ; enduire. "Laissez-le faire, dit-il : qu’il écrive. S’il ne fait que barbouiller le papier, je vous promets que je le punirai sur-le-champ."
- Écrire d’une manière indéchiffrable. Ils poursuivent leur travail d’organisation sans attirer l’attention, et le moindre écrivasson qui barbouille du papier pour l’Humanité est beaucoup plus célèbre que les militants de la Confédération du Travail […]
- Peindre sans connaissance de la peinture, par amusement. – Je ne vous conseille pas cela, mon neveu : je prends les choses au pire, et je vous fais voir qu'avant de barbouiller de la toile, un Langenais peut facilement trouver un million pour payer ses dettes.
- Prononcer mal, d’une manière peu distincte. Barbouiller un discours, un compliment. Cet homme barbouille, on ne l’entend pas.
- Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée. Qu’est-ce qu’il barbouille ? Il a barbouillé tout le long de son discours.
- Troubler fortement. Andersen m’enseigna la mélancolie ; dans ses contes, les objets pâtissent, se brisent, se consument sans mériter leur malheur ; la petite sirène, avant de s’anéantir, souffrait à chacun de ses pas comme si elle eût marché sur des charbons ardents et cependant elle n’avait commis aucune faute : ses t
Similar: peinturlurer
Thesaurus
verb
Similar: peinturlurer
In English
Talk about this word "barbouiller." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/barbouiller. Accessed 6 Nov. 2026. barbouiller. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/barbouiller "barbouiller." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/barbouiller.Cite this
@misc{barbouiller_2026,
title = {barbouiller},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/barbouiller},
urldate = {2026-11-06}
}