bateleur

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bateleur¹

  • \ba.tlœʁ\
  • [ba.tlœʁ] France (Lyon)
  • [ba.tlœʁ] France (Vosges)
  • [ba.tə.lœʁ] Somain (France)
  • \ba.tə.lœʁ\

Where it comes from

Dérivé de batelant, avec le suffixe -eur.

adjective bateleurs · bateleuse · bateleuses

  1. Qui batèle, qui fait des tours de passe-passe. Dans une autre perspective, vous ne devez pas traiter votre carrière de manière bateleuse.

noun bateleurs · bateleuse

  1. obsolete Homme qui fait des tours de passe-passe.
  2. Homme qui monte sur des tréteaux sur une place publique pour pratiquer un numéro de spectacle. La pauvre désolée ne trouvait plus rien qui l’égayât. En vain avait-on mandé des quatre coins du monde les plus fameux baladins, bateleurs, bouffons, turlupins, pîtres, grimaciers, grotesques et farceurs.
  3. figuratively Homme qui fait le bouffon en société. Il est avéré que le Front national a existé d’abord par Jean-Marie Le Pen, comédien patenté de la scène politique, bateleur maniant le calembour aussi bien que l’imparfait du subjonctif, vieux faluchard devenu charismatique par ses outrances mêmes.
  4. Rapace du genre Terathopius. Le bateleur des savanes.
  5. Cartes à jouer Premier arcane majeur du tarot de Marseille.

Similar: saltimbanque, joculateur

Bateleur²

  • \ba.tlœʁ\
  • \ba.tə.lœʁ\

noun bateleur

  1. Cartes à jouer, Ésotérisme Arcane majeur du tarot de Marseille et de ses dérivés, marqué du numéro un, représentant traditionnellement un jeune homme chapeauté, baguette à la main, debout devant un établi où sont disposés divers objets symboliques (gobelets, dés, couteaux…), et auquel on attribue entre autres comme signification un point de départ, une énergie créatrice, un potentiel à réaliser ou encore l’inexpérience. Le Bateleur est celui qui débute dans sa quête. On peut remarquer qu’il n’a pas l’air de maîtriser parfaitement ses instruments.

Thesaurus

noun

Similar: saltimbanque, joculateur

Talk about this word

Cite this
MLA

"bateleur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bateleur. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bateleur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bateleur

Chicago

"bateleur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bateleur.

BibTeX
@misc{bateleur_2026,
  title = {bateleur},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bateleur},
  urldate = {2026-11-06}
}