biscaïen
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
biscaïen¹
- \bis.ka.jɛ̃\
Where it comes from
Dérivé de Biscaye, avec le suffixe -ien.
adjective biscaïens · biscaïenne · biscaïennes
- Relatif à la Biscaye. Beauchesne me l’apporta avec une diligence incroyable, sur une frégate de corsaire biscaïen, qu’il trouva à la pointe de Belle-Ile et qui fut ravi de se charger de sa personne et de son passage, sachant qu’il me venait chercher à Saint-Sébastien.
noun biscaïens · biscayen
- Dialecte du basque parlé en Biscaye, mais aussi dans certaines zones limitrophes du Guipuscoa et d’Álava. Le biscaïen présente plusieurs analogies curieuses avec divers dialectes de l’Amérique, comme de manquer précisément les mêmes lettres, la tendance à combiner les mêmes consonnes, et une complication semblables dans le système des conjugaisons, formées par l’insertion de syllabes exprimant diverses
noun biscaïens · biscayen
- Mousquet de gros calibre, à longue portée, en usage au XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles. Il eût été facile de les en déloger à coups de biscaïens.
- (par métonymie) Balles de fonte ou de fer, de la grosseur d’un petit œuf, qui entraient ordinairement dans la charge à mitraille. Passé en Espagne avec le corps de Bellune il fut fait capitaine et légionnaire après la bataille de Talaveyra et de Reyna où un biscaïen lui avait fracassé le bras..
Biscaïen²
- \bis.ka.jɛ̃\
- [biɬ͡s.ka.jɛ̃] avec sigmatisme latéral
noun Biscaïens · Biscaïenne
- Variante orthographique de Biscayen
Talk about this word "biscaïen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bisca%C3%AFen. Accessed 6 Nov. 2026. biscaïen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bisca%C3%AFen "biscaïen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bisca%C3%AFen.Cite this
@misc{biscai_en_2026,
title = {biscaïen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/bisca%C3%AFen},
urldate = {2026-11-06}
}