Join free

bonhomme

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bonhomme¹

  • \bɔ.nɔm\
  • [bɔ.nɔm] France

Where it comes from

Univerbation de bon et de homme. référence nécessaire (résoudre le problème)

adjective bonhommes

  1. Simple et serviable. En un mot, sans la figure sèche et méchante de madame de Serpierre la mère, Lucien eût été complètement heureux et bonhomme ce soir-là, et encore il oublia bien vite ses remarques ; ce fut avec un plaisir vrai qu’il parla avec mademoiselle Théodelinde.

noun bonshommes · bonhommes · bonne femme

  1. Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper. Ce mot de bonhomme, dit à ce personnage si haut placé dans l’administration, et qui peint admirablement l’audace avec laquelle ces créatures ravalent les plus grandes existences, laissa le baron cloué par les pieds.
  2. familiar Homme d’un âge avancé. Le bonhomme se porte encore bien.
  3. familiar Homme du peuple ou de la campagne, en particulier paysan (du point de vue de la condition sociale).
  4. Homme courageux, qui ne fuit pas ses responsabilités. J’aimerais être un bonhomme mais c’est pas moi le boss.
  5. Représentation sommaire d'un être humain par dessin, par bricolage ou autre moyen d’art plastique. Tous les boulangers avaient aussi confectionné des bonshommes en pain d’épice représentant le prince Fridolin. Dans beaucoup de familles, au lieu de le manger, on l’accrochait au mur, au-dessous de la glace.
  6. familiar Nom que les officiers et sous-officiers donnent à leurs subalternes. Bonhomme, me prenez-vous pour une andouille ? Regardez-moi bien.
  7. Régionalisme Un des noms vernaculaires de la molène (Verbascum thapsus L.)

Bonhomme²

  • \bɔ.nɔm\

proper noun

  1. Québec Nom abrégé donné au Bonhomme Carnaval. Le Carnaval de Québec prend fin dimanche: Bonhomme remettra les clés de la ville

proper noun

  1. Nom de famille français. Capitaine Bonhomme (personnage) (Québec)

In English

  • fellow informal: familiar term of address to a man

Talk about this word

Cite this
MLA

"bonhomme." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bonhomme. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bonhomme. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bonhomme

Chicago

"bonhomme." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bonhomme.

BibTeX
@misc{bonhomme_2026,
  title = {bonhomme},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bonhomme},
  urldate = {2026-11-06}
}