boucan

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

boucan

  • \bu.kɑ̃\

Where it comes from

Du tupi moka'ẽ (« gril de bois »), mboka'ẽ, sur lequel les Caraïbes faisaient fumer viandes et poissons. Par métonymie, le mot a désigné la cabane dans laquelle on procédait à cette opération (1666).

noun boucans

  1. Lieu où les Amérindiens fument leurs viandes et poissons ou gril de bois sur lequel ils les fument et les font sécher. On avait rempli ce trou de bois, que l'on y avait laissé consumer jusqu'à ce qu'il fût en charbon, afin de bien échauffer toute la concavité de ce trou. On avait ensuite retiré le charbon, et la tortue avait été couchée sur le dos dans le fond, couverte de trois ou quatre pouces de sable chaud des e
  2. obsolete Viande séchée à la fumée, viande boucanée.
  3. obsolete Lieu où les boucaniers fumaient la viande. ^([2])
  4. obsolete Gril pour boucaner. ^([2])
  5. obsolete Bâti en claie où l'on fumait la cassave. ^([2])
  6. Charente Fumée.

Similar: boucane

noun boucans

  1. familiar Bruit, tapage, vacarme. On a beau faire un boucan d’enfer, à coups de poing sur la porte, personne ne vient vous ouvrir…
  2. obsolete Lieu de débauche, bordel de bas étage. ^([2]) Avec Gaudet, j'allais crapuleusement, les dimanches et fêtes, de boucans en boucans, cherchant quelque fille plus fraîche que les misérables paillasses que nous avions ordinairement.

noun boucans

  1. Nouvelle Calédonie Poison, maléfice.

Thesaurus

noun

Similar: boucane

In English

  • noise various sounds, usually unwanted
  • din loud noise
  • racket loud noise
  • hubbub to make a confused sound of a crowd of people shouting or speaking simultaneousl

Talk about this word

Cite this
MLA

"boucan." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/boucan. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

boucan. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/boucan

Chicago

"boucan." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/boucan.

BibTeX
@misc{boucan_2026,
  title = {boucan},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/boucan},
  urldate = {2026-11-06}
}