bouder
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bouder
- \bu.de\
- [bu.de] France
Where it comes from
De l’onomatopée bod désignant quelque chose d’enflé comme l’est la lèvre du boudeur ou de la boudeuse ^([1]).
Pour le lien sémantique avec lèvre → voir faire la lippe.
Au sujet de l’onomatopée bod → voir boudin, boudine et boursoufler
verb bouder · avoir boudé · en boudant · en ayant boudé · boudant · boudé
- Témoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose. Lorsqu'ils se retrouvaient tous les deux, il aurait pu bouder pendant des heures ; mais le temps leur était chichement mesuré. Claude éclatait en imprécations, donnait libre cours à sa violence. A son tour, la jeune fille piquait la mouche et ne soufflait plus mot. C'était à désespérer !
- Faire comme l’enfant qui, par caprice ou mutinerie, ne veut pas manger.
- Ne pas jouer, pour le joueur qui n’a pas de numéro à placer.
- Montrer qu'on est mécontent de quelque chose, de quelqu’un. Je suis bien fâché, mon cher Du Pont, que vous ayez pris pour me venir voir le moment où j’étais sorti pour la seconde fois. J’ai pourtant été bien aise de vous voir sur ma liste, car je commençais à craindre que vous ne fussiez malade ou que vous ne me boudassiez par attachement pour le despotisme
- Rechigner ; renâcler. Horace.– Et dans tes moments perdus… quand tu t’ennuieras, et si ça te fait plaisir, tu donneras un coup de main aux gens de la maison… mais tu n’es pas forcé ! Bernard.– Soyez tranquille… on ne boudera pas !
- Se dit d'un arbre qui ne profite pas. Arroser fortement, immédiatement après leur Plantation, tous les arbres qu'on plante, seroit sans doute un moyen propre à les empêcher souvent de bouder; mais la dépense, & même souvent la presqu'impossibilité de le faire, s'y opposent.
- Se montrer mutuellement que l’on est mécontent. […], mes parents ne se parlaient presque jamais. Non qu'ils se boudassent ; ils s'aimaient beaucoup au contraire, s'entendaient, en toutes choses, le mieux du monde, et l'on ne pouvait rencontrer un ménage plus uni ; mais, habitués à penser la même pensée, à vivre les mêmes impressions, et n'étant p
- Ne pas participer, ne pas être présent à quelque chose. Un éventuel gouvernement péquiste se lancerait du même coup dans une « démarche vers une saine démondialisation ». Paul St-Pierre Plamondon bouderait par exemple des « lieux décisionnels occultes comme Davos », où a lieu chaque année le Forum économique mondial, un rendez-vous auquel même la premièr
Similar: babouner, faire du boudin, faire la baboune, faire la bombe, faire la gueule, faire la lippe, faire la moue, faire la pote, faire la tronche, faire la tête, faire le boudin, tirer la gueule, tirer la tronche, tirer une gueule de quinze kilomètres de long, tirer une gueule de six pieds de long, tirer une gueule, tirer une tête
Thesaurus
verb
Similar: babouner, faire du boudin, faire la baboune, faire la bombe, faire la gueule, faire la lippe, faire la moue, faire la pote, faire la tronche, faire la tête, faire le boudin, tirer la gueule, tirer la tronche, tirer une gueule de quinze kilomètres de long, tirer une gueule de six pieds de long, tirer une gueule, tirer une tête
In English
Talk about this word "bouder." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bouder. Accessed 6 Nov. 2026. bouder. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bouder "bouder." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bouder.Cite this
@misc{bouder_2026,
title = {bouder},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/bouder},
urldate = {2026-11-06}
}