Join free

bouger

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bouger

  • \bu.ʒe\
  • [bu.ʒe] France

Where it comes from

Du latin tardif *bullicare ^([1]), fréquentatif de bullire (« bouillir ») avec transposition du sens au domaine du mouvement. Le même radical latin est postulé par les correspondants occitan, bolegar et catalan, bellugar.

verb bouger · avoir bougé · en bougeant · en ayant bougé · bougeant · bougé

  1. Se déplacer d’un endroit vers un autre. Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s’aventurant même pas à ouvrir la porte, […].
  2. transitive Mouvoir quelque chose. Il bouge le meuble.
  3. transitive Mouvoir une partie du corps. Bouger la tête.
  4. intransitive Partir. (au commissariat de police) Elle ne bouge pas !
  5. familiar, pronominal Se déplacer, donner du mouvement. On se bouge maintenant ?
  6. pronominal Sortir de l'inaction. Alors, tu te bouges ?
  7. figuratively S’agiter d’une manière hostile, se révolter. S’ils bougent, c’est à moi qu’ils auront affaire.
  8. figuratively Amorcer un changement. Les choses ont toutefois déjà commencé à bouger.

In English

  • throw to move to another position
  • stir to change the place of in any manner; to move
  • move (transitive) to change the place of something
  • budge intransitive: to move
  • vamoose to run away, to flee

Talk about this word

Cite this
MLA

"bouger." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bouger. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bouger. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bouger

Chicago

"bouger." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bouger.

BibTeX
@misc{bouger_2026,
  title = {bouger},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bouger},
  urldate = {2026-11-06}
}