boule
English · Français · Deutsch · Română
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
boule¹
- \bul\
- [yn bul] France
- [bul] France
- [bul] France (Lyon)
- [bul] France (Paris)
- \bu.lə\
- \bʊl\
Where it comes from
Du latin bulla (« objet sphérique, bulle d’eau ») qui donne l’ancien français boule, bolle.
noun boules
- Corps rond en tous sens, généralement plein. — Note d’usage : Se dit surtout des objets dont les dimensions leur permettent d’être tenus en main. C’est le dimanche du carnaval. […] ; les jeunes aspergent les femmes de parfum. Elles répondent à coup de petites boules en celluloïd.
- Objet sphérique servant à jouer. Il vient de lancer sa dernière boule ; elle roule devant lui, et vous pouvez en suivre le mouvement sur sa physionomie ; il la couve, il la protège du regard ; il la conseille, il voudrait la voir obéissante à sa voix ; il en hâte ou bien il en ralentit la marche selon qu’une ravine ou un monticule
- Noms de plusieurs sports comme la pétanque ou la boule lyonnaise, dont le but consiste à envoyer des boules le plus près possible d’un endroit bien déterminé. De même, tous les dimanches après l’office, dans un terrain qu’il avait fait battre, les laboureurs venaient jouer aux boules avec « notre Monsieur », avec « Monsieur notre maître », avec « Monsieur Timothée ».
- Jeu de casino. Ils allèrent au Casino, où Julie resta près de deux heures à la boule et où, après avoir gagné deux ou trois mille francs, elle perdit tout ce qu’il lui restait dans son sac.
- Pain de forme ronde. Trois jours de vivre font quand même un joli casse-croûte et nous tapâmes gaîment dans les boules de pain et les boîtes de singe.
- Tête. Ah ! les femmes ! déclara Jim. Toutes les mêmes. Quand elles ont dans la boule de se trotter, rien à faire.
- Testicule. J’ai le claque-merde qui r’foule, Et du pelage dans les esgourdes, Des bubons sur les boules.
- Intérieur d’une sphère. La boule fermée et la boule ouverte sont respectivement l’ensemble des points dont la distance à un point donné est inférieure ou égale, et strictement inférieure, à une certaine valeur.
- Objet d’équilibre de la pratique circassienne.
- Bonbon, friandise.
- Meuble en forme de disque, normalement représenté ombré, pour la distinguer du besant ou du tourteau.
- Ornement de forme sphérique ou ovoïde. Une boule de balustre.
- La Terre. Jeté sur cette boule, Laid, chétif et souffrant.
- Cylindre de grès ou de métal dans lequel on mettait de l’eau chaude pour se réchauffer les pieds.
- Enclume du chaudronnier.
- Masse de fer dont l’orfèvre se sert pour planer.
- Outil de l’opticien pour façonner les verres concaves.
- Rouleau dont le carrier se sert pour transporter de grosses pierres.
- Boules qui, suivant leur couleur blanche ou noire, étaient favorables ou défavorables dans certains jeux, dans certains examens ou lors de certaines élections. Le terme est encore d’usage dans le contexte de la procédure d’admission de candidats en Franc-Maçonnerie. Il a été reçu à toutes boules blanches.
- En guise de compliment. Les boules ! complimente un petit gros coiffé en brosse.
- Sein d’une femme.
- Nom générique d’unité monétaire. Plus fiable que la puce d’un smartphone, plus précis et en plus ça fait aussi logger. Il y a d’autres marques… et ça coute dans les 100 boules…
- Balle.
- Récipient sphérique contenant de l’eau chaude, destiné à réchauffer les pieds ; bouillote. Le lit de ce jeune homme est prêt ? – Oui, dans la chambre de Justin, auprès de nous, dit Palmyre. Zénaïde l’a bassiné… et il y a une boule au pied, comme pour notre Justin, quand il était là.
noun boules
- Bouleau. Sais-tu que les gélinottes aimes les graines de boule ?
noun boules · boul
- Cul ; derrière ; fesse. — Mais il n'y aura pas de scènes de boules ! Je veux faire une série Z. Pas une série... Gérard s'est retourné et a remonté sa braguette. Il s'est assis. — Késako ! Vous bossez pas pour la chaîne porno... C'est pour qui alors cette série X ?
noun boules · chapeau boule
- Chapeau melon.
noun boules
- Chien de type bouledogue. Chien mâtiné, boule, pesant 9 kil. 300. Chien boule, mâtiné, très gras, pesant 14 kil. 500.
verb je boule · il/elle/on boule · que je boule · qu’il/elle/on boule
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de bouler
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bouler
- Première personne du singulier du subjonctif présent de bouler
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bouler
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de bouler
Boule²
- \bul\
Where it comes from
Johann Bolt, le père d’André-Charles Boulle, avait fait franciser son nom en Jean Boulle. L’orthographe utilisée est variable (Boulle ou Boule).
proper noun Boulle
- Nom de famille, surtout connu par l'ébéniste parisien André-Charles Boule (1642-1732). Un lustre authentique de Boule monte en vente publique à trois mille francs ; le même lustre surmoulé pourra être fabriqué pour mille ou douze cents francs, l’un est en archéologie ce qu’un tableau de Raphaël est en peinture, l’autre en est la copie.
In English
Talk about this word "boule." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/boule. Accessed 6 Nov. 2026. boule. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/boule "boule." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/boule.
Cite this
MLA
APA
Chicago
BibTeX
@misc{boule_2026,
title = {boule},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/boule},
urldate = {2026-11-06}
}
