bourde

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

bourde

  • \buʁd\

Where it comes from

Apparenté à l’occitan borda (« mensonge »). Apparait avec le sens de « conte forgé pour abuser de la crédulité de quelqu’un », au dix-huitième, il prend celui de « faute lourde, bévue ». D’origine obscure ; peut-être à rapprocher du latin des gloses burdit glosé γαυρι ́α (CGL t. 2, page 31) de γαυρια ́ω (« s'enorgueillir »), rapproché par Brüch de ψαι ́ρειν (« faire du bruit ») ; burdit aurait donc signifié « il fait du bruit » puis « il fait du bruit pour se faire remarquer » ; d'où le substantif verbal *burda (« bruit pour attirer l'attention, vantardise »), à rapprocher de burda (« chalumeau ») attesté par Ausone, probablement onomatopéique → voir bourdon « insecte qui vrombit ». Faire de bourde une forme contractée de *behorde substantif verbal de l’ancien français bourder, behourder, behorder (« jouter à la lance », « jouer, plaisanter ») semble difficilement acceptable du point de vue sémantique, behort n’étant attesté qu’au sens de « lance pour la joute, joute ».

noun bourdes

  1. dated Bobard, histoire inventé(e) pour amuser. Ce n’est pas lui, se dit-il, qui a trouvé cette bourde, je reconnais ma Zélie, elle lui a dicté son rôle.
  2. dated Bobard, histoire inventé(e) pour abuser, mensonge. Ah ! saperlipopette, Monsieur, vous me la baillez belle ! Vous dites qu’on ne croit plus à rien ! Mais jamais, à aucune époque, on n’a cru à tant de billevesées, de bourdes, de mensonges, de sottises, d’absurdités qu’aujourd’hui.
  3. Erreur grossière, bévue, impair ou pataquès. Vous ne voyez donc pas que vous faites bourde sur bourde depuis un quart d'heure ? Ah ! vous n'avez pas l'art de comprendre à demi-mot, vous !
  4. Faute d’orthographe ; coquille. […] les journaux paraissent toutes les vingt-quatre heures, avec leurs fautes de français et leurs bourdes et leurs coquilles.

noun bourdes

  1. dated, obsolete Perche de batelier permettant de diriger l’embarcation.
  2. dated, obsolete Pièce de bois pour étayer et maintenir droit un navire échoué ^([2]).
  3. dated, obsolete Voile qui servait par temps tempéré ^([2]).

noun bourdes

  1. colloquial, dated Hydroxyde sodium salée, de qualité inférieure à la barille, utilisée dans la fabrication du savon et du verre.

Similar: barille

noun bourdes

  1. dated Petite maison, cabane, maisonnette, logette.

verb je bourde · il/elle/on bourde · que je bourde · qu’il/elle/on bourde

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de bourder
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de bourder
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de bourder
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de bourder
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de bourder

Thesaurus

noun

Similar: barille

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"bourde." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bourde. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

bourde. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bourde

Chicago

"bourde." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bourde.

BibTeX
@misc{bourde_2026,
  title = {bourde},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/bourde},
  urldate = {2026-11-06}
}