bouvier
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
bouvier¹
- \bu.vje\
Where it comes from
En ancien français buvier, bovier, du latin bo(v)arius (« de bœuf ») qui a pris le sens de « marchand de bœuf » ou de « gardien de bœuf » selon les régions ; (1237) bouvier.
noun bouviers · bouvière
- Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs. Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d’un air consterné, les bras ballants…
- Personnage grossier ou rustre. Voyez cette maladroite, cette bouvière, cette butorde.
- Gardien de toute autre chose.
Similar: bouaron, boiron, bouaire, vacher, bœutier, galvacher
noun bouviers
- Oiseau suivant les bœufs et se nourrissant de leurs parasites. Le tapir s’appelle aussi vache montagnarde; le bison vache quirira; le gobe-mouche, la lavandière et la bergeronnette, bouvier; la coccinelle , vache à Dieu.
- Race de chiens spécialisée dans la garde et la conduite des troupeaux de bovins. Chien de famille par excellence, le Bouvier bernois aime partager la vie de ses maîtres et redoute la solitude.
Similar: bergeronnette, gobe-mouche
Bouvier²
- \bu.vje\
Where it comes from
Du latin bovarius (« gardien de bœufs »). Le nom de famille Bouvier est représenté dans deux régions distinctes :
En Savoie, il s’agit du nom de métier qui s’est transformé en nom de famille, comme de nombreux autres.
Dans l’ouest de la France, où vacher était communément utilisé pour le métier, il est possible qu’il s’agisse de descendants des tribus germaniques. Peut-être du francique bovo hari « armée courageuse ». Sur le même modèle d’évolution, voir Bouttier, du francique bod hari « messager d’armée », Bouzier, du francique boz hari « armée méchante » et Brédier du francique braid hari « armée importante »
(Astronomie) Il est le gardien des « sept bœufs » les Septem triones, les sept étoiles de la constellation de la Grande Ourse devenu septentrion (« nord ») ; en latin Bootes, en grec Βοώτης, Boōtēs, « bouvier, conducteur de bœufs ».
proper noun
- Nom de famille français. Dans l’ouvrage Nicolas Bouvier, au gré des géographies, Alexandre Chollier nous livre une biographie illustrée par les photos prises par l’écrivain, qui était aussi chasseur d’images.
proper noun
- Constellation du ciel boréal, bordée par le Dragon, la Grande Ourse, les Chiens de chasse, la Chevelure de Bérénice, la Vierge, la Tête du Serpent, la Couronne boréale, et Hercule. Quand une heure du matin fit pencher l’étoile du Bouvier sur le clocher de Toull, le curé s’assoupit dans la prière, et Marsillat s’endormit presque aussi bien que Cadet.
Thesaurus
noun
Similar: bergeronnette, gobe-mouche
In English
Talk about this word "bouvier." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/bouvier. Accessed 6 Nov. 2026. bouvier. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/bouvier "bouvier." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/bouvier.Cite this
@misc{bouvier_2026,
title = {bouvier},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/bouvier},
urldate = {2026-11-06}
}
