brahmane
Français · Deutsch
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
brahmane
- \bʁa.man\
Where it comes from
Le mot apparaît sous la forme éphémère de abraiaman(t), « prêtre hindou faisant partie de la première des castes » dans le Livre des Merveilles de Marco Polo. Le mot est alors directement emprunté au sanskrit ब्राह्मण, brā́hmaṇa (sens identique). (1307) Dans la traduction en français du livre de Marco Polo, il devient abramain.
Le mot est réintroduit en français par l’intermédiaire du portugais brahmane (le mot existe depuis 1333 sous la forme barahamate et brahmane depuis 1505).
En 1532, son emploi sous la forme brachmane par Rabelais, dans Pantagruel, est un latinisme.
Il subit une contraction en brame , ou brahme (1845). Il connait aussi une variante avec le son \i\ bramine (1540) ou brahmine (1899).
Le mot sanscrit est donné comme issu de l’indo-européen commun *bhlagh-men (« prêtre ») qui donne flamen (« flamine ») en latin.
noun brahmanes · bracmane · brachmane · brâhmane · brahmine · bramine
- Membre de la caste sacerdotale, la première des quatre grandes castes chez les Hindous, qui enseigne la doctrine des védas. Le lendemain, qu'on appelle schankar-ant « la fin (du jour) de Siva », on distribue aux brahmanes du ghî, des gâteaux et d'autres friandises, et on se livre ensuite aux mêmes folies qui ont lieu à la fête du déwâli.
noun brahman
- Race mixte (lait et travail) de grands zébus originaires d’Inde, aux cornes très courtes et à robe gris pâle.
In English
- brahmin caste
Talk about this word "brahmane." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/brahmane. Accessed 6 Nov. 2026. brahmane. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/brahmane "brahmane." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/brahmane.Cite this
@misc{brahmane_2026,
title = {brahmane},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/brahmane},
urldate = {2026-11-06}
}
