braquer

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

braquer

  • \bʁa.ke\

Where it comes from

Vraisemblablement du latin vulgaire *brachitare (« mettre en mouvement avec les bras »), dérivé de bracchium (« bras »).

verb braquer · avoir braqué · en braquant · en ayant braqué · braquant · braqué

  1. Tourner de façon à placer (une arme à feu, un instrument d'optique) dans une direction déterminée, pointer. Les deux observateurs braquèrent alors la lunette de leur sextant sur l’astre qui montait encore.
  2. Orienter brusquement dans une autre direction. […], je me retrouve face à deux chars Panzer allemands suivis de troupes motorisées. Alors, profitant de l'effet de surprise, je braque en direction de La Ferté-sur-Chiers et accélère en tournant au maximum la poignée des gaz.
  3. Faire tourner (à fond) les roues d'un véhicule.
  4. familiar, figuratively Tenir ses regards arrêtés sur quelqu’un ou sur quelque chose. Braquer les yeux, braquer ses regards sur quelqu’un, sur quelque chose,
  5. familiar, slang ou Agresser, menacer avec une arme à feu, mettre en joue. → voir braqueur Des fois, ils vont à la dure… quoique ça soye pas les mêmes équipes. La dure, c’est l’agression, l’attaque nocturne à main armée. — Et alors ?… — Haut les pognes ! Et ils vous braquent.
  6. familiar Brusquer, irriter. « S’impliquer sans braquer les Russes : périlleux exercice pour Sarkozy »
  7. pronominal Se bloquer, s’irriter obstinément, s’obstiner. - Dehors, j'ai dit. Disparais. Va te faire mettre. Il ne s'est même pas mis en colère. Il s'est levé en secouant la tête et ses lèvres grassouillettes avaient une moue amusée. - T'as tort de te braquer, il a dit. Mais je comprends. Je ne t'en veux pas. Je vais te laisser ma carte.

verb braquer · avoir braqué · en braquant · en ayant braqué · braquant · braqué

  1. Lorraine Briser, en parlant du chanvre.

Talk about this word

Cite this
MLA

"braquer." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/braquer. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

braquer. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/braquer

Chicago

"braquer." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/braquer.

BibTeX
@misc{braquer_2026,
  title = {braquer},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/braquer},
  urldate = {2026-11-06}
}