Join free

byblos

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Byblos¹

Where it comes from

Du latin Byblos, emprunté au grec ancien Βύβλος, Býblos.

Le toponyme phénicien, attesté dans les tablettes cunéiformes, est G-B-L (reconstitué en Gubla), dans la Torah, la ville est mentionnée sous le nom de גבל, Gebal, et le nom arabe moderne qui dérive de cette racine est جبيل Jbeyl.

Selon certaines sources étymologiques, le mot grec s’expliquerait par une sorte de métonymie : les Grecs nommant ainsi la ville qui leur exportait le papyrus qu’ils appelaient βύβλος, býblos (« papyrus ») ou de son diminutif βιβλίων, biblíon (« feuille de papyrus ») qui donne le français Bible, bible. Ce type de métonymie est tout à fait exceptionnel, c’est normalement l’inverse qui a lieu et un produit prend le nom de sa source (→ voir parchemin, damas et échalote pour ne citer que des exemples tirés de villes du Levant).

Se basant sur ce fait, d’autres pensent que le grec Býblos est tiré du phénicien 𐤂𐤁𐤋, gbl avec une mutation (toute aussi exceptionnelle) de la première consonne.

proper noun Biblos

  1. Ville de Phénicie. Dès le IVᵉ millénaire av. J.-C. Byblos est un centre commercial actif, commerçant surtout avec l’Égypte antique à qui elle exporte du bois du Liban.

Similar: Jbeil

byblos²

Where it comes from

Du grec ancien βύβλος, búblos.

noun

  1. Ancient Papyrus, plante dont l’écorce servait à fabriquer du papier et des cordages. On ne se servit pas de cordages simples, comme on avait fait la première fois, mais on les entortilla, ceux de lin blanc deux à deux, et ceux d’écorce de byblos quatre à quatre.

Thesaurus

proper noun

Similar: Jbeil

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"byblos." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/byblos. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

byblos. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/byblos

Chicago

"byblos." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/byblos.

BibTeX
@misc{byblos_2026,
  title = {byblos},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/byblos},
  urldate = {2026-11-07}
}