cabaret

English · Español · Français · Italiano · Português · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cabaret¹

  • \ka.ba.ʁɛ\

Where it comes from

Terme attesté presque exclusivement en picard et en wallon aux XIIIᵉ et XIVᵉ siècles. Étymologie discutée :

Apparenté à chambrette avec conservation du son \k\ propre au normano-picard (voir cambe, « brasserie » en ancien français) et dénasalisation du radical ;

Ménage le tire du latin caupo, cauponis (« tavernier ») issu du grec ancien, « mais, outre qu'on ne voit pas par quelle voie ni par quelle filière grammaticale ce mot grec serait venu dans le français, on n'obtient pas par là une explication des trois ou quatre sens que le mot présente [en ancien français] » ;

Tout aussi problématique que le précédent l’étymon grec ancien κάπη, kápê (« mangeoire »), « [parce que dans] les tavernes on n’y vendait que du vin, sans y donner à manger ; au lieu qu’on donnait à manger dans les cabarets » ;

Antoine-Paulin Pihan propose une autre étymologie tirée de l’arabe خمارة, khâmmarât (« taverne »), qui dérive de خمر (« vin »). Mais comme pour les hypothèses gréco-latines précédentes, on voit mal comment le mot arabe, rare au demeurant, peut rendre compte de la polysémie du mot en ancien français. Le mot khammara est un emprunt tardif à l’arabe par des voyageurs au Levant.

noun cabarets

  1. Taverne où l’on vend en détail du vin et des boissons spiritueuses et où l’on vend aussi à manger. La fréquentation du cabaret entraine des maux étranges ; on y mange, on y joue son bien, on y ruine sa santé : on s'y abandonne à toutes sortes de crimes, comme aux jeux excessifs, aux tromperies, aux juremens, aux querelles, aux médisances, aux paroles sales, enfin à l'ivrognerie, qui fait que l'ho
  2. dated Lieu de réunion d’hommes de lettres ou d’artistes qui se tenait dans tel ou tel débit de vins. Le soir il y eut un grand souper chez Joassant, qui représenta le dernier cabaret de la littérature. C'était un endroit où passaient la nuit ceux qui revenaient tard des théâtres et des journaux.
  3. especially Établissement où l’on se réunit pour entendre des chansons satiriques ou politiques. Le Chat noir fut l'un des premiers cabarets artistiques. Il fut créé en 1881 par Rodolphe Salis à Montmartre ….
  4. dated Plateau à bord relevés ou petite table utilisé pour servir des boissons. On était auprès de plusieurs cabarets de thé et de café ; en prenait qui voulait.
  5. broadly, colloquial, Québec Plateau de self-service, tout particulièrement dans les cafétérias et autres établissements de restauration rapide. — Je peux m'occuper de ton cabaret, si tu veux, Lily.
  6. Porte-liqueurs, cave à liqueurs. Calyste refusa de prendre […] des liqueurs contenues dans un de ces magnifiques cabarets en bois précieux qui sont comme des tabernacles.
  7. Assortiment des tasses qu’on met sur le plateau. Berthe. – J’ai cassé un cabaret de porcelaine, vlan !
  8. Sur un bateau, sorte de plateau destiné à fixer sur une table les assiettes et les couverts pour les empêcher de tomber. Dans la salle à manger, tous les couverts sont fixés à table par des « cabarets », sorte de planchettes percées de trous pour y placer assiettes, verres, etc. Sans cela, ils seraient tous à terre en quelques secondes.

Similar: café-concert, Caf’-Con’, caf’conc, caf’conç, café-théâtre, auberge, estaminet, guinguette, taverne, tripot

noun cabarets

  1. Nom vulgaire de l’asaret d’Europe. Cabaret des oiseaux.

noun cabarets

  1. Linotte. La longueur totale du cabaret est de quatre pouces et demi ; son vol a près de huit pouces ; son bec, un peu plus de quatre lignes; sa queue, deux pouces ; elle est fourchue et ne dépasse les ailes que de huit lignes.

Cabaret²

proper noun

  1. Nom de famille.

proper noun

  1. Commune d’Haïti dans le département de l’Ouest. En 1961, la commune endormie de Cabaret est désignée pour avoir l’honneur de devenir la cité à l’image du président. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 172)

Similar: Duvalier-Ville

Thesaurus

proper noun

Similar: Duvalier-Ville

In English

  • tray object on which things are carried
  • cabaret live entertainment held in a restaurant or nightclub

Talk about this word

Cite this
MLA

"cabaret." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cabaret. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cabaret. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cabaret

Chicago

"cabaret." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cabaret.

BibTeX
@misc{cabaret_2026,
  title = {cabaret},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cabaret},
  urldate = {2026-11-06}
}