cabas
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cabas
- \ka.ba\
- \ka.bɑ\
- [ka.ba] France (Toulouse)
- [ka.ba] France (Vosges)
- [ka.ba] Cornimont (France)
Where it comes from
En ancien français cabar (« panier pour transporter des fruits »), de l’ancien occitan cabas, apparenté à l’espagnol capacho, capacha (« panier, prison ») et d’origine obscure :
du latin capax (« qui contient ») avec le sens de « contenant » ;
du même radical gaulois que cabane ;
de l’arabe قفص, qafas (« cage, panier ») ; ou plus probablement de خَبْرَاءُ (Xabrâ'u).
noun
- Panier de jonc qui sert ordinairement à mettre des figues. 100 paquets de raisins secs et 200 cabas de figues.
- Grand panier aplati, en paille tressée, servant à porter différents objets. Résignée, elle mit dans le cabas deux litres vides et s’en fut à l’auberge d’où elle revint bientôt avec le vin.
- Panier à provisions, souvent monté sur roulettes. La vieille grelotteuse qui tapinait rue Saint-Martin, toujours avec son cabas, d’où sortaient parfois des poireaux ou des fanes de carottes.
- Cartable d'écolier. Mariette et Jacoulet, dans leurs cabas d'écoliers, transportaient les journaux de la résistance.
- Vieille voiture à cheval, inconfortable. Nous sommes venus dans un méchant cabas.
- Chapeau de femme dont la passe n'est pas relevée.
- Vieux chapeau de paille.
verb tu cabas
- Deuxième personne du singulier du passé simple de caber
Thesaurus
In English
- backpack worn on a person's back, e.g., for hiking
Talk about this word "cabas." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cabas. Accessed 6 Nov. 2026. cabas. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cabas "cabas." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cabas.Cite this
@misc{cabas_2026,
title = {cabas},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/cabas},
urldate = {2026-11-06}
}
