Join free

cadence

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cadence

  • \ka.dɑ̃s\

Where it comes from

De l’italien cadenza, d’abord au sens de « conclusion », puis de « rythme » au XVIe siècle. L’italien est dérivé d’un latin vulgaire cadentia, participe présent pluriel neutre de cadere, « finir, se terminer » en parlant d’un mot. → voir choir et chance qui est le doublet de cadence.

noun cadences

  1. Suite régulière de sons, de gestes, de mouvements, d’événements, etc., rythme. Sur chaque navire, […], les hommes […] font basculer les quatre cents kilos du mât trapu sur son emplanture, le couchent, sortent les avirons, les empoignent de leurs mains crispées par le froid, prennent la cadence de nage. Les Vikings remontent vers Rouen.
  2. Chute, terminaison d’une période, d’une phrase ou d’un membre de phrase. Ce prologue le fatiguait, mais il ne pouvait l’écourter. L’éloquence fait partie de la fonction ; et il en avait trop complaisamment composé les périodes pour se priver de la satisfaction de s’entendre les phraser et de jouir de ces cadences étudiées.
  3. Mesure qui règle le mouvement de celui qui danse. La cadence bientôt s’accélère. Le balancement devient déhanchement saccadé, qu’accompagnent de violents coups de reins. Le visage de la danseuse se contracte.
  4. Mouvement réglé du pas.
  5. Divers mouvements qu’opère la basse ou partie grave de l’harmonie lorsqu’elle vient se reposer ou tomber à la fin d’une phrase. Cadence parfaite, demi-cadence, cadence interrompue ou rompue, etc.
  6. Dans un concerto, moment où le soliste joue, sans être accompagné par l’orchestre, une séquence musicale brillante où il fait montre de l’étendue de sa virtuosité. Si les cadences étaient souvent improvisées, à l’inverse Mozart a écrit la plupart des cadences de ses concertos pour piano.
  7. Trille, c’est-à-dire le battement de deux sons rapprochés à distance d’un demi-ton ou d’un ton. Cadence brillante.
  8. Agrément qui résulte d’un vers ou d’une période dont les repos sont habilement ménagés. La comtesse et Choulette prièrent miss Bell de leur lire les vers qu’elle écrivait. Elle s’excusa, étrangère, de faire entendre ses incertaines cadences au poète français qu’elle goûtait le mieux après François Villon.

verb je cadence · il/elle/on cadence · que je cadence · qu’il/elle/on cadence

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de cadencer
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cadencer
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de cadencer
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de cadencer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de cadencer

In English

  • cadenza decorative solo piece of music
  • cadence (music) chord progression concluding a section or piece

Talk about this word

Cite this
MLA

"cadence." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cadence. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cadence. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cadence

Chicago

"cadence." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cadence.

BibTeX
@misc{cadence_2026,
  title = {cadence},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cadence},
  urldate = {2026-11-06}
}