calembour
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
calembour
- \ka.lɑ̃.buʁ\
Sounds like calambour
Where it comes from
(1768, 1755 sous la forme « calambour ») D’origine obscure.
Le mot semble bâti sur bourde, et a donné naissance à calembourdaine qui a été raccourci en calembredaine.
D’après Philarète Chasles (Études sur l’Allemagne ancienne et moderne, 1854), l’origine de ce mot est le nom de l’abbé de Calemberg, personnage plaisant de contes allemands de Philipp Frankfurter ; comparez espiègle pour une dérivation semblable. Dans la même veine, Ebenezer Cobham Brewer le dérive du « Bouffon de Kahlenberg », dont le nom était Wigand von Theben, personnage apparaissant dans le conte allemand Tyll Eulenspiegel. Le fou de Calembourg aurait visité Paris sous Louis XV, y gagnant une réputation pour ses bourdes et jeux de mots .
De l’arabe كلام بور, kalem bour (« discours confus, propos abusifs ») .
noun calembours · calambour · calembourg
- Jeu de mots fondé sur l’homophonie et la polysémie. Et tous les jours, à la Bourse, on saluait d’un nouveau calembour le spéculateur jalousé.
In English
- pun joke or type of wordplay
Talk about this word "calembour." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/calembour. Accessed 6 Nov. 2026. calembour. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/calembour "calembour." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/calembour.Cite this
@misc{calembour_2026,
title = {calembour},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/calembour},
urldate = {2026-11-06}
}
