calotte

English · Français · Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

calotte

  • \ka.lɔt\
  • [ka.lɔt] France (Vosges)
  • [ka.lɔt] France (Toulouse)
  • [ka.lɔt] France (Lyon)
  • [ka.lɔt] France (Mulhouse)

Where it comes from

De l’occitan calòta ; plus avant :

équivalent dudérivé de cale (« bonnet de femme »), avec le suffixe -otte ;

le provençal pourrait provenir de l’arabe كلوتة, kalloutah (« bonnet ») ;

moins probablement du latin calautica (« coiffe pour femme ») avec assimilation de la finale avec le suffixe -ota, -otte.

noun calottes

  1. Espèce de petit bonnet qui ne couvre ordinairement que le haut de la tête et qui est surtout en usage parmi les gens d’Église. Le curé, n'est-ce pas ? le curé de cette grande église ? Tiens ! c'est vrai, que je suis bête ! je n'avais pas vu votre calotte !
  2. dated, figuratively, pejorative Le clergé catholique. À bas la calotte !
  3. familiar, figuratively Tape sur la tête. Donner, recevoir une calotte.
  4. Belgique Bonnet traditionnel des étudiants des universités catholiques par opposition avec la penne des étudiants des institutions non confessionnelles. Nadine et Max ont porté la calotte durant toutes leurs études.
  5. analogy Chose qui a quelque rapport de forme ou de destination avec une calotte. → voir calotte polaire Tout à coup le reflet sortit de la glace, descendit dans la chambre, vint droit à lui, le força à s’asseoir, et, malgré sa résistance, lui enleva le dessus de la tête comme on ferait de la calotte d’un pâté.
  6. Petite voûte sphérique peu élevée.
  7. Partie supérieure du crâne. La calotte crânienne.
  8. Sphère coupée par un plan. Calotte sphérique.
  9. Sorte de récipient hémisphérique, aussi appelé cul-de-poule. Après avoir raclé le fond de mousseline de saumon, Victor emporta la calotte vide vers les éviers.
  10. Calotte glaciaire Couche de glace qui recouvre les pôles. La calotte glaciaire de l’Europe s’est réfugiée en Scandinavie avec son cortège de plantes boréales.
  11. analogy Prépuce.
  12. familiar, Nouvelle Calédonie Imbécile

Similar: kippa, submitrale

verb je calotte · il/elle/on calotte · que je calotte · qu’il/elle/on calotte

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de calotter
  2. Première personne du singulier du subjonctif présent de calotter
  3. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de calotter
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de calotter
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de calotter

Thesaurus

noun

Similar: kippa, submitrale

In English

  • zucchetto small skullcap worn by Catholic clergy
  • cap portion of a sphere
  • skullcap cap that covers the area from the forehead to just above the back of the neck

Talk about this word

Cite this
MLA

"calotte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/calotte. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

calotte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/calotte

Chicago

"calotte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/calotte.

BibTeX
@misc{calotte_2026,
  title = {calotte},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/calotte},
  urldate = {2026-11-06}
}