calvaire

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

calvaire

  • \kal.vɛʁ\
  • [kal.vɛʁ] France
  • [ɛ̃ kal.vɛʁ] France, Paris
  • [kal.vɛʁ] France (Vosges)
  • [kal.vɛːʁ], [kal.vaɛ̯ʁ] Québec

Where it comes from

Du latin calvaria (« crâne ») ; voir Golgotha pour le sens.

noun calvaires

  1. Mont de Jérusalem, où Jésus-Christ fut crucifié. Et lorsqu’il prononçait cette phrase désolée : « Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi mon âme est-elle triste et pourquoi me troublez-vous ? » le prêtre était bien la figure de Jésus souffrant sur le Calvaire.
  2. metonymically Monument reproduisant la crucifixion. En face se verdit à la pluie un de ces bons vieux calvaires bretons, ciselés, sculptés, portant fleurons et personnages.
  3. figuratively Épreuve pénible, très grande douleur ou, au Québec, colère. Ce service est particulièrement attendu car, dans de nombreuses villes françaises, les transports publics sont un calvaire pour les personnes à mobilité réduite, et dans une moindre mesure, pour les parents dotés de poussettes.

Similar: Golgotha

interjection

  1. familiar, Québec Juron, sacre. Calvaire ! t'écoutes pas encore cet ostie de morron-là !

Thesaurus

noun

Similar: Golgotha

In English

  • anguish extreme pain
  • ordeal a painful or trying experience
  • Calvary the hill outside Jerusalem — see also Golgotha
  • calvary a life-size representation of the crucifixion

Talk about this word

Cite this
MLA

"calvaire." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/calvaire. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

calvaire. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/calvaire

Chicago

"calvaire." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/calvaire.

BibTeX
@misc{calvaire_2026,
  title = {calvaire},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/calvaire},
  urldate = {2026-11-06}
}