capeler

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

capeler

  • \ka.pə.le\

Where it comes from

Du latin cap (« tête »), qui a aussi donné capel (chapeau).

verb capeler · avoir capelé · en capelant · en ayant capelé · capelant · capelé

  1. Passer l’œil d’une aussière sur une bitte, relier plusieurs cordages en tête de mât. L’équipage était au travail, qui capelant les drisses, qui déployant les voiles ; on sentait flotter autour du Lhaiz cette atmosphère affairée, chargée d’électricité, qui règne sur un bateau en instance de départ.
  2. broadly Assujettir (un scaphandre, une voile, etc.). On reconnaissait les spectateurs à ce qu’ils étaient en chandails ou en vestons, tandis que la bordée de quart avait capelé bottes et ciré.
  3. rare, Bretagne Se vêtir en parlant d'un vêtement de pluie, le boutonner, l'assujettir. Je me remets instinctivement au soleil, mais j'ai capelé mon ciré.
  4. pronominal, rare, Bretagne Se vêtir d'un ciré, mettre un vêtement de pluie. Se capeler, c'était se revêtir d'un ciré.

Opposite: décapeler

Thesaurus

verb

Opposite: décapeler

Talk about this word

Cite this
MLA

"capeler." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/capeler. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

capeler. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/capeler

Chicago

"capeler." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/capeler.

BibTeX
@misc{capeler_2026,
  title = {capeler},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/capeler},
  urldate = {2026-11-06}
}