carabin
English · Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
carabin
- \ka.ʁa.bɛ̃\
Where it comes from
Apparaît sous la plume de Brantôme avec le sens de « capitaines étrangers ». Sans doute apparenté à escarbot, insecte fouisseur (→ voir scarabée) ; le moyen français escarrabin désigne une personne vêtue de noir qui enterrait les morts pendant les grandes pestes, puis par ironie, carabin de Saint-Côme signifie « chirurgien », Côme étant le patron de cette corporation. D’où le sens usuel actuel d’« étudiant en médecine » (sens 3 et 4).
noun carabins · carabine
- Soldat de cavalerie qui portait une carabine et que l’on employait d’ordinaire dans les reconnaissances, les escarmouches. Il vit ledit sʳ sortir dudit Reims par la porte Mars son carrosse attelé de deux chevaux sept ou huit cavaliers l’attendaient, puis d’autres survinrent. Ils étaient en tout 25 environ, carabins du régiment de St-Estienne ; […].
- Étudiant en médecine. – Ce tonnerre de carabin-là mérite deux fois là mort !
- Étudiant dans une université.
- Chirurgien débutant qui ne restait que quelque temps dans le même hôpital. Elle mourrait seule, abandonnée à la merci des carabins.
- Celui qui se contente de hasarder quelque chose au jeu et qui se retire ensuite, qu’il ait perdu ou gagné. C’est un vrai carabin au jeu.
- Synonyme de sarrasin, blé noir. Je veux bien que le dernier vers soit de la fantaisie pure : le pain de Carabin est un indigeste pâton plus présentable au bout d'une strophe qu'au coin d'une table, […].
- Petite pièce de cuir en forme de losange qui réalise la jonction entre les doigts d’un gant. Le carabin doit avoir dans son centre à peu près la largeur de sa fourchette ; deux de ses côtés sont cousus avec le gant même dans la partie inférieure, et deux autres avec la fourchette qui, à partir de là, se prolonge de toute sa pointe pour donner de l’ampleur à la parie de l’arrière-fente : ….
adjective carabins · carabine · carabines
- Relatif aux étudiantes et étudiants des facultés de médecine, à leur vie, ou, plus spécifiquement, à leur culture estudiantine. Originaire de Bayonne, étudiante carabine à Montpellier puis médecin généraliste dix ans dans l’Écusson, Françoise Limiñana a tout lâché pour devenir comédienne pro et metteur en scène de la Céleste compagnie, durant huit ans.
Talk about this word "carabin." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/carabin. Accessed 6 Nov. 2026. carabin. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/carabin "carabin." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/carabin.Cite this
@misc{carabin_2026,
title = {carabin},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/carabin},
urldate = {2026-11-06}
}
