cartonner
Français
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cartonner
- \kaʁ.tɔ.ne\
Where it comes from
Dénominal de carton.Dérivé de carton, avec le suffixe -er.
verb cartonner · avoir cartonné · en cartonnant · en ayant cartonné · cartonnant · cartonné
- Garnir de carton, et spécialement, recouvrir un livre en carton. Le cocher de Sa Majesté était chargé d’exciter ces crises salutaires, & de s’exposer à en ressentir les effets. Pour cela il se cartonnait bien les épaules; & lorsque le Roi commençait à se fâcher, il lui répondait grossièrement ; alors le monarque furieux prenait sa canne & le frappait à tour de br
- Donner la consistance ou l’aspect du carton. La jeune femme se démaquilla […] Puis elle se brossa longuement les cheveux afin de les débarrasser du gel qui les cartonnait, et les releva en queue-de-cheval.
- Attaquer ou critiquer vigoureusement. L’invitation à donner son avis est une sorte de figure de rhétorique à laquelle il ne faut pas attribuer trop d’importance, ce que comprend tout à fait la première catégorie d’élèves :« Les disserts, fallait peser le pour et le contre, donner son avis mais en fait faut pas donner son avis parce qu’o
- Posséder sexuellement.
- Avoir du succès, l’emporter haut la main, faire un carton. Il n’y avait que deux clients au comptoir. À droite, une jeune chroniqueuse multimédia qui cartonnait dans les émissions pilotes mais que l’on ne voyait jamais à l’antenne. À gauche, un poivrot bavard et bien abîmé.
- Être en danger, exposé, etc. Il vaut mieux ne pas moisir dans le coin, ça cartonne dur !
- Entrer en collision, avoir un accident de voiture. Il a cartonné sa voiture.
- Jouer aux cartes, taper le carton. Il n'avait pas revu Scaër et il n'avait pas trouvé le temps d'aller le chercher à l'hôtel du Rhin, ayant passé toute la journée du jeudi et une partie de la nuit suivante à cartonner avec fureur. Et le cartonnage ne lui avait pas réussi, — contre son habitude, — […]. Il avait perdu, comme on dit dan
- Mettre un morceau de carton sur les plis d’un tissu avant de le catir.
- Garnir avec du papier le canal d’une fausse perle.
In English
- kick ass to be very impressive
Talk about this word "cartonner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cartonner. Accessed 6 Nov. 2026. cartonner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cartonner "cartonner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cartonner.Cite this
@misc{cartonner_2026,
title = {cartonner},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/cartonner},
urldate = {2026-11-06}
}