casser du sucre sur le dos de

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

casser du sucre sur le dos de

  • \ka.se dy sykʁ syʁ lə do də\

Where it comes from

Du sens argotique de sucrer. → voir casser, sucre et dos.

verb

  1. familiar, figuratively Dire du mal de quelqu’un en son absence. Elle commença à monter les marches, mais l’idée d’affronter Patti et Russ en se doutant qu’ils venaient juste de lui casser du sucre sur le dos l’arrêta. Elle avait besoin d’un petit remontant.

Similar: médire, casser du sucre sur la tête de, casser du sucre sur quelqu’un

Thesaurus

In English

  • maul to criticise rudely

Talk about this word

Cite this
MLA

"casser du sucre sur le dos de." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/casser%20du%20sucre%20sur%20le%20dos%20de. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

casser du sucre sur le dos de. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/casser%20du%20sucre%20sur%20le%20dos%20de

Chicago

"casser du sucre sur le dos de." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/casser%20du%20sucre%20sur%20le%20dos%20de.

BibTeX
@misc{casser_du_sucre_sur_le_dos_de_2026,
  title = {casser du sucre sur le dos de},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/casser%20du%20sucre%20sur%20le%20dos%20de},
  urldate = {2026-11-07}
}