cauchemar
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cauchemar
- \koʃ.maʁ\
- [koʃ.maʁ] France
Where it comes from
De l’ancien français cauquemare, composé de cauque (apparenté à l’ancien français cauche, du verbe chauchier (« presser, fouler »), et de mar, emprunté du moyen néerlandais mare (« fantôme nocturne »).
Le second élément mare, qui a le sens de « fantôme nocturne », « esprit de la nuit », se retrouve dans l’anglais nightmare, le néerlandais nachtmerrie et l’allemand Nachtmahr ; comme dans les langues nordiques : en danois mareridt, en norvégien mareritt et en suédois mardröm ; ainsi que dans les langues slaves : můra en tchèque, mora en polonais.
noun cauchemars · cauchemard · cochemare
- Oppression ou étouffement qui survient quelquefois durant le sommeil, mais qui cesse dès qu’on se réveille. Être sujet au cauchemar.
- Rêve pénible ou effrayant, provoquant l'angoisse. Elle eut peur ainsi qu’on a peur la nuit dans les cauchemars mauvais, dans les remords, quand l’ombre est dense et pèse, après le crime, comme un châtiment. Elle fut honteuse à cause de son passé, le revit d’un seul coup avec éblouissement et pensa : Je suis la dernière des dernières.
- Situation qui laisse un mauvais souvenir ou que l'on redoute. Ma myopie renforçait encore l’impression d’irréel, de cauchemar que je ressentais et contre laquelle je m’efforçais de lutter, dans la crainte de voir se briser ma volonté.
- Personne ou chose très ennuyeuse, très importune. Cette obligation est mon cauchemar.
Similar: mauvais rêve · Opposite: rêve, songe
Thesaurus
noun
Similar: mauvais rêve · Opposite: rêve, songe
In English
- incubus a nightmare
- bane cause of misery or ruin — see also affliction, nightmare, hardship
- nightmare dream
- whangdoodle term of disparagement
Talk about this word "cauchemar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cauchemar. Accessed 6 Nov. 2026. cauchemar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cauchemar "cauchemar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cauchemar.Cite this
@misc{cauchemar_2026,
title = {cauchemar},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/cauchemar},
urldate = {2026-11-06}
}
