Join free

châtelaine

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

châtelaine¹

  • \ʃɑ.tlɛn\
  • [ʃa.tlɛn] France (Paris) (avec sigmatisme latéral)

Where it comes from

Dérivé de châtelain, avec le suffixe -aine.

noun châtelaines · châtelain

  1. Résidente d’un château de plaisance. Son corps avait la verdeur que nous admirons dans les feuilles nouvellement dépliées, son esprit avait la profonde concision du sauvage ; elle était enfant par le sentiment, grave par la souffrance, châtelaine et bachelette.
  2. Épouse d’un châtelain. Elle n’était cependant pas fâchée de devenir baronne et surtout châtelaine, mais elle aimait vraiment Hervé pour lui-même, et elle attendait avec impatience que le jour de son mariage fût fixé, […].

noun châtelaines

  1. Chaîne attachée par un crochet à la ceinture d’une femme et à laquelle on suspend des bijoux, des clefs ou des ciseaux. Sur le cadre blanc de la glace assombrie et tachée, deux crochets de cuivre, où s’étaient suspendues les châtelaines des dames d’autrefois, s’offraient à l’envi pour recevoir ma montre, que j’eus soin de remonter.
  2. Petit sac à main de femme.
  3. Dans le costume masculin, chaîne ordinairement terminée par une médaille, qui est fixée à la montre et qu’on laisse pendre en dehors du gousset du gilet. … de voir la mode changer et le sac qui avait pris des proportions inquiétantes (presque celles d'une valise ), se réduire et devenir sac châtelaine ou minuscule porte-trésor.

adjective châtelain · châtelains · châtelaines

  1. Féminin singulier de châtelain L’évêque officiait en personne, et la nef était remplie des notabilités châtelaines et bourgeoises qui se rencontrent encore dans cette localité.

verb je châtelaine · il/elle/on châtelaine · que je châtelaine · qu’il/elle/on châtelaine

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de châtelainer
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de châtelainer
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de châtelainer
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de châtelainer
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de châtelainer

Châtelaine²

  • \ʃɑ.tlɛn\
  • [ʃa.tlɛn] France (Île de France)

Where it comes from

Voir à Châtelain.

noun Châtelaines · Châtelain

  1. Habitante du Châtel, commune française située dans le département de la Savoie.
  2. Habitante du Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

proper noun

  1. Marque commerciale Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle utilitaire dérivé de l’Aronde, produit de 1956 à 1963. Et une autre Simca encore, toujours une P60 modèle Châtelaine, un break commercial de 1959, l’année de sa naissance.

In English

  • fob chain or ribbon
  • chatelaine mistress of a castle or large household

Talk about this word

Cite this
MLA

"châtelaine." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ch%C3%A2telaine. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

châtelaine. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%A2telaine

Chicago

"châtelaine." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%A2telaine.

BibTeX
@misc{cha_telaine_2026,
  title = {châtelaine},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%A2telaine},
  urldate = {2026-11-06}
}