Join free

chêne

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chêne

  • \ʃɛn\
  • [ʃɛn] France (Paris)
  • [ə̃ ˈʃɛn] France (Paris)
  • [ʃɛn] France (Vendée)
  • [ʃɛn] France (Vosges)
  • [ʃɛn] (Sud de la France)
  • [ˈʃɛ.nə] (Sud de la France)
  • [ˈʃɛ.nə] (Sud de la France), France (Saint Laurent de Cerdans)
  • [ʃɛːn] (Nord de la France)
  • [ʃeːn] (Nord de la France)
  • [ˈʃeː.nə] (Nord de la France), France (Yvelines)
  • [ʃæːn] (Nord de la France), France (Vosges)
  • [ʃɛːn] (Nord de la France), France (Lyon)
  • [ˈʃeː.nə] (Nord de la France), Belgique (Liège)
  • [ˈʃæː.nə] (Nord de la France), Suisse (Lausanne)
  • [ʃɛ̃ɪ̯̃n] (Québec)
  • [ʃãɪ̯̃n] (Québec)
  • [ø̃ ˈʃãɪ̯̃.nə] (Québec), Canada (Shawinigan)

Where it comes from

Du moyen français chesne, altération, d’après fresne, frêne, de l’ancien français chasne (1160), chaisne (1177-88), du latin populaire casnus (508), emprunté au gaulois cassanos, d’où l’occitan casse, cassanh, le franco-provençal tsâno, le picard caisne. Formation avec suffixe différent en aragonais avec caixico, caixigo, en espagnol avec quejigo (« chêne faginé »).

L’étymologie du gaulois cassanos est incertaine ; son origine est peut-être préceltique.

On aurait un radical *cax-inus (→ voir fraxinus et Cacunus) pour casnus et *cax-icus pour quejigo, caixigo.

D’après Ascoli, ce *cassanus représente, en gaulois, le grec κάστανον, kástanon (« châtaigne ») dérivé de κάστον, káston (« bois »).

D’après Diez, il provient du latin quercinus devenu *quercnus

L’s qui est dans casnus, la plus ancienne forme, écarte l’étymologie celtique par tann (« chêne »), qui, prononcé \t͡ʃanː\, → voir tsâno aurait donné chêne ; mais il n’est pas impossible que le celtique ait agi pour assimiler le mot originairement latin et pour lui donner la forme singulière qu’il a prise.

noun chênes

  1. Nom usuel des représentants du genre Quercus, qui sont des arbres de la famille des Fagaceae (Fagacées), à feuilles souvent lobées. En 1862, M. Eug. Simon, chargé d'une mission en Chine et au Japon par le gouvernement français, fut invité à tenter l'introduction en Europe du chêne du Japon.
  2. Sans précision,ou épithète, désigne généralement en France et en Europe de l'ouest le chêne pédonculé (Quercus robur), arbre pouvant atteindre 25 mètres de haut, parfois plus et vivre plusieurs siècles
  3. ellipsis Rameau de chêne. De chêne entrelacé de houx leur tempe est ceinte.
  4. broadly Le bois de cet arbre travaillé. Un nouveau réservoir d’eau claire de 200 litres conservera l’eau, mieux que des barils de chêne.
  5. Meuble représentant l’arbre du même nom dans les armoiries. Il est représenté avec des feuilles et glands disproportionnés pour faciliter l’identification de l’espèce. Il se blasonne comme l’arbre. Il est dit englandé ou englanté quand ses glands sont d’un autre émail (il est à noter que fruité est tout aussi valable). À rapprocher de arbre, if, pin, pommier, sapin… D'argent, au chêne terrassé de sinople, englandé d'or, au chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or, qui est de la commune de Privas de l’Ardèche → voir illustration « armoiries avec un chêne »

In English

  • oak wood
  • gallnut a gall on a tree that resembles a nut

Talk about this word

Cite this
MLA

"chêne." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/ch%C3%AAne. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chêne. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%AAne

Chicago

"chêne." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%AAne.

BibTeX
@misc{che_ne_2026,
  title = {chêne},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/ch%C3%AAne},
  urldate = {2026-11-06}
}