cheval

English · Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cheval¹

  • \ʃə.val\
  • \ʃfal\
  • \ʒval\
  • \ʃo.val\
  • [ʃə.val] France
  • [ʃə.val] France (Villelongue de la Salanque)
  • [ʃfal] Canada (Shawinigan)
  • [ʃfal] Vosges (France)
  • [ʃə.val] France (Canet en Roussillon)
  • [ʃə.val] Saint Laurent de Cerdans (France)
  • [ʃə.val] Saint Nazaire (France)
  • [ʃə.val] Perpignan (France)

Where it comes from

Du moyen français cheval, de l’ancien français cheval, du latin vulgaire caballum, accusatif singulier de caballus (« cheval »). Ce mot s’imposa très vite dans toute la Romania (aires linguistiques qui allaient donner naissance aux langues romanes) et supplanta le classique equus probablement avant le milieu du IIIᵉ siècle : le roumain cal renvoie évidemment à caballus ; or, la séparation linguistique de la Dacie avec le reste de l’Empire romain date de 271 après J.-C. Au cours du passage du latin au français, la consonne \l\ suivie d’une autre consonne, en l’occurrence le \s\ du pluriel, s’est transformée en *\u\. De plus, pour transcrire la finale *\us\ de chevaus, on utilisait un signe abréviatif proche de notre ‹ x › mais que les scribes par la suite ont confondu avec le ‹ x › lui-même. Les copistes ont ensuite rétabli le ‹ u › qu’on croyait avoir oublié, pour donner la graphie actuelle : ‹ chevaux ›.

noun chevaux · jument · étalon · choual · chual

  1. Grand mammifère périssodactyle de la famille des équidés, habituellement domestiqué et employé comme monture ou comme bête de trait, de somme. Il fut un peu surpris de voir, stationnant sur la grande route, un immense break, dont les chevaux avaient été dételés et emmenés.
  2. metonymically Viande de cet animal. Il y eut un massacre de chevaux un peu en avant de nous ; nous eûmes des biftecks de cheval, et j’appris alors que la viande d’un cheval blanc n’est pas comestible. Est-ce vrai ? Nul depuis n’a pu m’instruire là-dessus.
  3. common Appellation courante de cheval-vapeur, puissance mécanique équivalente à 748 watts. Le curage des vases de la Darse au moyen d’un dragueur à la vapeur de la force de 14 chevaux, a été complet en 1837.
  4. common Cheval fiscal, dont l’abréviation est cv ou CV. La Citroën Ami 6 était une 3 chevaux.
  5. slang Héroïne (drogue). René Thomas, lui, préférait se « shooter » au cheval (héroïne).
  6. Gymnastique Appareil gymnique, utilisé pour deux agrès différents : le cheval d’arçons et le saut de cheval.
  7. pejorative Synonyme parfois utilisé pour désigner une personne, autrefois surtout pour une personne stupide. Elle est tombée sur un mauvais cheval, sur un bon cheval.
  8. Meuble représentant l’animal du même nom dans les armoiries. Il est généralement représenté de profil et passant. D’argent au cheval cabré de sable, qui est de Renansart de l’Aisne → voir illustration « armoiries avec un cheval »
  9. Pièce de certains jeux comme les petits chevaux, et parfois le cavalier aux échecs à cause de la forme de la pièce.
  10. Défaut du marbre consistant en une cavité emplie de matière pulvérulente, terreuse. (Note : on dit aussi une cendrure.)
  11. Article commençant au bas de la dernière colonne de la première page d'un journal. Un cheval est un article commençant dans la dernière colonne, en bas et à droite de la une.
  12. Pièce du jeu de shōgi qui constitue la forme promue du fou (« dragon-cheval » en japonais).
  13. metonymically Équitation. De Raittolbe, sanglé dans un costume de cheval, portant un faux-col d’ordonnance, reniflait de mauvaise grâce.

Similar: canasson, carne, dada, gail, gaye, la plus belle conquête de l’homme

Cheval²

  • \ʃə.val\

Where it comes from

Calque du chinois 馬, mǎ (« cheval »), animal associé au septième signe.

proper noun

  1. Nom de famille.

proper noun

  1. Septième signe ou année du zodiaque chinois.

noun Chevaux

  1. Personne née durant l’année du Cheval du zodiaque chinois.

Thesaurus

In English

  • horse members of the species ''Equus ferus''

Talk about this word

Cite this
MLA

"cheval." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/cheval. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cheval. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/cheval

Chicago

"cheval." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/cheval.

BibTeX
@misc{cheval_2026,
  title = {cheval},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/cheval},
  urldate = {2026-11-06}
}