chez

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chez¹

  • \ʃe\
  • [ʃe] France
  • [ʃe] France (Vosges)
  • [ʃe] France (Lyon)
  • [ʃe] Québec (Soutenu)
  • [ʃə] Québec (Populaire)

Where it comes from

De l'ancien français chies (« en l'hôtel de, chez »), lui-même hérité du latin casae (« maison »), un locatif. Si le substantif chiese dérivant du nominatif latin casa est bien attesté en ancien français, l'absence de voyelle finale dans la préposition chez (en ancien français chiés ou chiez) induit que cette dernière est l'évolution naturelle du locatif casae, littéralement « à la maison » en latin.

preposition

  1. Dans la maison de, au logis de ; associé au lieu de résidence ou d'activité d'une personne. Daumier montre à ses lecteurs ce qui se passe lorsque les louis-philippards se rendent à la revue et veulent rentrer chez eux. Ils sont trempés par l'eau qui tombe à foison.
  2. broadly Se dit du pays natal, du lieu qu’on habite ordinairement. L’air de ce pays ne lui convenait pas, il a été obligé de retourner chez lui.
  3. Parmi. Il y avait telle coutume chez les Grecs.
  4. figuratively En la personne de, en parlant de quelqu’un. Chez les possédants, l'agitation sociale réveille une vieille hantise particulièrement vivace chez les bourgeois français : la peur de l'ouvrier.
  5. broadly, figuratively Dans les œuvres de quelqu’un. On trouve ce récit chez Hérodote.

Chez²

  • \ʃe\

proper noun

  1. Hameau de Bionaz.

In English

  • chez at/in the home of
  • care of for distribution by (the named intermediary) — see also c/o
  • -'s the house/place/establishment of

Talk about this word

Cite this
MLA

"chez." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/chez. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chez. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/chez

Chicago

"chez." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/chez.

BibTeX
@misc{chez_2026,
  title = {chez},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/chez},
  urldate = {2026-11-06}
}